This voluntary quarantine is essential to stop the spread and save lives.
Cette quarantaine volontaire est essentielle pour contrer la propagation et sauver des vies.
Learn how to monitor their spread and report any new invasions.
Apprenez à surveiller leur propagation et signalez toute nouvelle invasion.
This allowed natural light to spread and the space to remain open.
Ainsi, la lumière naturelle peut se propager et l'espace reste ouvert.
When the inflammation comes to a head, it can spread and worsen if ignored.
Quand l'inflammation suppure, elle peut se propager et s'aggraver si on l'ignore.
In a climate of fear, misinformation can easily spread and cause panic.
Dans un climat de peur, la désinformation peut facilement se répandre et causer la panique.
His theory will certainly spread and be exploited.
By then, the rumor had spread and was well and truly believed.
À ce moment-là, la rumeur s'était bel et bien répandue et crue.
The cancer hasn't spread and is in its early stages.
Le cancer ne s'est pas propagé et est à un stade précoce.
This practice will spread and be adopted by different cultures.
Cette pratique va se propager et être adoptée par différentes cultures.
An unwatched fire can quickly spread and become a serious danger.
Un feu non surveillé peut rapidement se propager et devenir un danger sérieux.
The passion for this dish has spread and now goes beyond borders.
La passion pour ce plat s'est répandue et dépasse désormais les frontières.
Yellow spots on the leaves, which quickly spread and darken.
Taches jaunes sur les feuilles, qui se propagent et s'assombrissent rapidement.
Surveillance of disease is crucial for understanding how illnesses spread and evolve.
La surveillance des maladies est cruciale pour comprendre comment les maladies se propagent et évoluent.