We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface d'étalement
surface d'application
Smooth spreading surface with slight upward return reduces the risk of damaging agar sample.
La surface d'étalement lisse avec un léger retour vers le haut réduit le risque d'endommagement de l'échantillon de gélose.
the end wall has a dispensing orifice surrounded by a spreading surface.
la paroi d'extrémité comporte un orifice de distribution entouré par une surface d'étalement.
the lotion is dispensed into the reservoir space, passes through the apertures and is spread over the treatment surface by the spreading surface.
la lotion qui se trouve dans l'espace réservoir traverse les ouvertures et est appliquée sur la surface de traitement via la surface d'application.
the substantially flat spreading surface can be subdivided into a plurality of articulated panels which can be folded over the shaving head to protect the razor blade.
la surface d'étalement peut se diviser en plusieurs panneaux articulés qui vont se replier sur la tête de rasage de manière à protéger la lame du rasoir.
the shaver preferably includes a chamber for storing the shaving cream and a mechanism for dispensing it onto the substantially flat spreading surface at a preselected rate
ce rasoir comprend de préférence une chambre de stockage de la crème à raser, ainsi qu'un mécanisme qui va distribuer cette crème sur la surface d'étalement à un rythme prédéterminé
a spreading surface is located on the exterior of the head around the dispensing aperture and is used to spread the adhesive onto the substrate
une surface d'étalement est située sur l'extérieur de la tête autour de l'ouverture de distribution et est utilisée pour étaler l'adhésif sur le substrat
An improved shaver includes a plate (1) having a substantially flat spreading surface (27) for spreading shaving cream or gel onto an area to be shaved to form a thin substantially uniform layer of shaving cream or gel.
Cette invention concerne un rasoir amélioré qui comprend un plateau (1) possédant une surface d'étalement (27) globalement plane.
Size adjusts the value in pixel of the light spreading surface.
Keep a spreading surface linen or towels identical to a conventional towel rails.
de conserver une surface d'étendage de linge ou de serviettes identique à celle d'un sèche-serviettes classique.
an outer surface of the outer member provides a spreading surface for spreading the lotion on the treatment surface of a user.
une surface extérieure de l'élément extérieur définit une surface d'aspersion pour asperger la lotion sur la surface à traiter du patient.
this spraying member comprises at least one outer bowl and one inner bowl, each bowl defining a spraying edge, one inner spreading surface and one outer surface
cet organe de pulvérisation comprend au moins un bol externe et un bol interne, chaque bol définissant une arête de pulvérisation, une surface interne de répartition et une surface externe
an improved shaver includes a plate having a substantially flat spreading surface for spreading shaving cream or gel onto an area to be shaved to form a thin substantially uniform layer of shaving cream or gel
un rasoir amélioré qui comprend un plateau possédant une surface d'étalement globalement plane. cette surface permet d'étaler le gel ou la crème de rasage sur la zone à raser de manière à former une fine couche globalement uniforme
the receptacle has an outer surface which forms a spreading surface with a plurality of apertures formed in the spreading surface
le récipient présente une surface extérieure formant une surface applicatrice dans laquelle est formée une pluralité d'ouvertures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.