Unhook the ribbon cable using that flat side of a spudger.
Décrochez le câble ruban en utilisant le côté plat d'un spudger.
Insert a screwdriver or spudger into the crevice above the battery.
Insérez un tournevis ou un spudger dans l'encart au-dessus de la batterie.
Pry up the left shoulder button casing with a spudger.
Soulevez le boîtier de la gâchette gauche avec une spatule.
Pry up the Taptic Engine's connector with your spudger.
Avec votre spatule, soulevez le connecteur du moteur Taptic.
Remove the small battery adjacent to the speaker with a plastic spudger.
Retirez la petite batterie adjacente à l'enceinte avec un spudger en plastique.
The spudger can dent the casing if too much force is applied.
Le spudger peut bosseler le boitier si vous utilisez trop de force.
You can use a spudger or your fingernails to remove everything out.
Vous pouvez utiliser un spudger ou vos ongles pour tout enlever.
Use the spudger as a wedge underneath the battery to assist in removal.
Utilisez le spudger comme un coin sous la batterie pour faciliter son retrait.
Use a screwdriver or spudger to lift the battery out of the casing.
Utilisez un tournevis ou un spudger pour sortir la batterie hors du boîtier.
Using a spudger, remove the back panel of the phone.
À l'aide d'un spudger, retirez le panneau arrière du téléphone.
Use a spudger to remove the two screw covers below display.
Utilisez un spudger pour retirer les deux capuchons de vis sous l'écran.
A spudger or opening tool is too thick to take it out.
Un spudger ou un outil d'ouverture sont trop épais pour l'enlever.
When the cell it is about halfway out, remove the spudger.
Lorsque la cellule est à peu près à mi-distance, retirez le spudger.