We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire sortir un
a device for squeezing-out ointment from soft package comprises a extruding stick, a driving bracket, a upper bracket, a spring, a under bracket, a tension spring and the like
un dispositif pour faire sortir un onguent d'un emballage mou qui comprend une baguette d'extraction, un support de poussée, un support supérieur, un ressort, un support inférieur, un ressort de tension et équivalent
A DEVICE FOR SQUEEZING-OUT OINTMENT FROM SOFT PACKAGE
DISPOSITIF POUR FAIRE SORTIR UN ONGUENT D'UN EMBALLAGE MOU
the squeezing-out opening provided in the head part is provided with a one-way closure, which has been created during the inflation process within the blow mould
l'ouverture d'expulsion prévue dans la partie de tête est dotée d'une fermeture anti-retour qui est définie à l'intérieur du moule de soufflage pendant l'opération de soufflage
a description is given of a semifinished product for producing plastic tubes comprising a substantially cylindrical body, the one longitudinal end of which goes over into a head part with a closable squeezing-out opening and the other longitudinal end of which is formed in an open manner
l'invention concerne une ébauche destinée à fabriquer des tubes en matière synthétique, et qui présente un corps essentiellement cylindrique dont une extrémité longitudinale se prolonge en une extrémité de tête dotée d'une ouverture d'expulsion refermable et dont l'autre extrémité longitudinale est ouverte
The invention relates to devices for squeezing out free-flowing compositions which only release the flow of at least one constituent when squeezing-out pressure is exerted on them.
L'invention concerne des dispositifs pour exprimer des compositions coulantes par compression, qui ne libèrent le flux d'au moins un constituant que par la pression exercée sur lui, en vue de son expression.
After 2017-18, annual health cost increases must be restrained to no more than five per cent, a level necessary to keep the provincial budget balanced without relying on tax increases or an unacceptable squeezing-out of other public services.
Par la suite, les hausses annuelles des coûts de santé doivent être limitées à 5 % tout au plus, si l'on veut maintenir l'équilibre budgétaire sans qu'il soit nécessaire de hausser les impôts ou de pratiquer des compressions inacceptables dans d'autres services publics.
Under capitalism, the system of piece-work and of grading, the application of the Taylor system, etc., have as their object to increase the exploitation of the workers by the squeezing-out of surplus value.
Sous le régime capitaliste, le travail aux pièces et à forfait, la mise en vigueur du système Taylor, etc., avaient pour but d'augmenter l'exploitation des ouvriers et de leur extorquer la plus-value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.