The doctor noted his stabbing headache and ordered a few tests immediately.
Le médecin a noté son mal de tête lancinant et a ordonné quelques tests immédiatement.
He was caught off guard by a stabbing regret for not calling her.
Il a été pris par surprise par un regret lancinant de ne pas l'avoir appelée.
I remember the sound your blade made stabbing through my mom.
Her laughter stopped suddenly due to a stabbing twinge in her throat.
Son rire s'est arrêté net à cause d'une douleur lancinante dans la gorge.
With every cough, there was a stabbing agony that made her dread each breath.
À chaque toux, une douleur lancinante la faisait redouter chaque respiration.
The stabbing pain under by shoulder blade is almost non existent.
La douleur lancinante en vertu de l'omoplate est presque inexistant.
Cold, sharp and stabbing, the composition progresses while penetrating our soul.
Froide, tranchante et lancinante, la composition progresse en pénétrant notre âme.
She described it as more of a sharp stabbing pain.
Elle dit que c'est une douleur aiguë, lancinante.
The stabbing victim asked them to contact his brother who was still abroad.
Le poignardé a demandé qu'on contacte son frère resté à l'étranger.
A stabbing in the alleyway drew attention from the local media.
Une agression dans la ruelle a attiré l'attention des médias locaux.
A sudden stabbing gripped her heart as she received the shocking news.
Une douleur soudaine lui serra le cœur lorsqu'elle reçut la nouvelle choquante.
After the fall, he felt a stabbing soreness in his wrist.
Après la chute, il ressentait une douleur vive au poignet.
The game included a thrilling quest focused on preventing a deadly stabbing.
Le jeu incluait une quête palpitante axée sur la prévention d'une agression mortelle.