Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agressionnf
Vertaling van "agression" in Engels
Definitie
Face à l'agression, elle était prête à riposter contre son assaillant.
When faced with aggression, she was ready to go for her assailant.
Les soldats juraient de défendre leur mère patrie contre toute agression étrangère.
The soldiers swore to defend their motherland against any foreign aggression.
Après avoir assisté à l'agression, ils ont couru jusqu'au téléphone d'urgence.
After witnessing the assault, they ran to the nearest emergency phone.
La police a décrit la victime recevant une pluie de coups pendant l'agression brutale.
Police described the victim receiving a hail of blows during the brutal assault.
On a vite compris que l'agression n'était pas spontanée, mais clairement préméditée.
It quickly became clear that the attack wasn't spontaneous, but clearly premeditated.
Elle bavait de rage en revoyant les images de cette agression gratuite.
She was seething with rage watching the footage of that unprovoked attack again.
En politique étrangère, un belliciste privilégie souvent l'agression à la diplomatie.
In foreign policy, a hawk often prioritizes aggression over diplomacy.
Je trouve choquant que personne ne soit intervenu pendant l'agression dans le métro.
I find it appalling that nobody stepped in during the assault on the subway.
Les témoins ont décrit la bagarre comme un spectacle choquant d'agression insouciante.
Witnesses described the fistfight as a shocking display of careless aggression.
Sous le couvert de l'anonymat, des témoins ont enfin osé décrire la violente agression.
Under the cloak of anonymity, witnesses finally dared to describe the violent assault.
Pour arrêter l'agression, elle pensa qu'il était nécessaire de l'assommer.
To stop the assault, she thought it necessary to brain him.
La victime décrit sous serment les menaces reçues avant l'agression.
The victim describes under oath the threats she received before the assault.
Les pays voisins ont fait front commun contre l'agression du régime autoritaire.
Neighboring countries closed ranks against the aggression of the authoritarian regime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met agression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
agression au couteau n.
knife attack · stabbing
"L'agression au couteau a eu lieu dans la rue principale."
agression physique n.
physical assault
"Il a été victime d'une agression physique dans la rue hier soir."
agression sexuelle n.
sexual assault
"L'agression sexuelle est punie par la loi et nécessite un accompagnement des victimes."
agression verbale n.
verbal abuse · verbal attack
"Les agressions verbales répétées au travail peuvent causer du stress."
agression à domicile n.
home invasion
"L'agression à domicile a traumatisé toute la famille."
agression raciste n.
racist attack
"La police enquête sur cette agression raciste survenue hier soir."
agression sexuelle sur enfant n.
child sexual abuse
"L'agression sexuelle sur enfant est sévèrement punie par la loi."
agression sexuelle sur mineur n.
sexual assault of a minor
"L'accusé a été condamné pour agression sexuelle sur mineur."
micro-agression n.
microaggression
"Cette micro-agression a profondément marqué la victime."
non-agression n.
nonaggression
"Le pacte de non-agression fut signé par les deux nations."
agression externe n.
external hazard
"L'agression externe peut inclure des séismes ou des explosions."
agression interne n.
internal hazard
"L'agression interne peut endommager les systèmes de sécurité de la centrale."
auto-agression n.
self-harm
"L'auto-agression peut être un signe de détresse psychologique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor agression in het Frans
Suggesties
agression physique
8110
non-agression
6480
agression verbale
1440
agression extérieure
1260
agression sexuelle
+10k
Resultaten: 23897. Exact: 23897. Verstreken tijd: 76 ms.
