Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilizing it
Vertaling van "stabilizing it" in Frans
Guy ropes are used around the army tent for stabilizing it, hence ensuring safety and stability as well as elegant appearance and easy installation.
Des câbles de traction sont utilisés autour de cette tente de l'armée pour la stabiliser, par conséquent assurant une sécurité et une stabilité élevée ainsi qu'une apparence élégante et une installation aisée.
Once the trail is blazed, and the destination is reached, the others not only benefit from the struggles of the trailblazer, they also set about organizing the details of the new environment and stabilizing it.
Une fois que la voie est dégagée et que la destination est atteinte, non seulement les autres bénéficient-ils des luttes du pionnier, mais ils entreprennent aussi d'organiser les détails du nouvel environnement et de le stabiliser.
Beet juice has a positive effect on pressure, stabilizing it, and improves blood flow.
Le jus de betterave a un effet positif sur la pression, le stabilise et améliore le flux sanguin.
The composition fills the space within the expanded structures of the anchorable members and flows into space surround the device, stabilizing it further in the implantation site.
La composition remplit l'espace dans les structures déployées des organes ancrables et s'écoule dans l'espace autour du dispositif, le stabilisant en outre dans le site d'implantation.
It is also the case that the outlet hose has individually navigable floats (17) for positioning and stabilizing it.
Ce tube d'évacuation comporte également des corps flottants à navigation individuelle (17) destinés à le positionner et le stabiliser.
The authorities have pointed out that this investment made it possible to arrest the decline in petroleum production, stabilizing it at around 2.6 million barrels per day.
Les autorités ont souligné que ces investissements ont permis de retenir la chute de la production pétrolière et de la stabiliser à environ 2,6 millions de barils de pétrole par jour.
the invention is a method and system for reducing the temperature of sensor elements from ambient temperature and quickly stabilizing it at a cryogenic temperature
la présente invention est à la fois un procédé et un système permettant d'abaisser la température des éléments de capteur à partir de la température ambiante et de la stabiliser rapidement à une température cryogénique
It consists of taking connective tissue (the tissue under the superficial part of the skin) from the palate and stabilizing it under the gums at the site affected by the recession.
Elle consiste à prendre du tissu conjonctif (tissu sous la peau superficielle) au palais et de le stabiliser sous la gencive au site atteint d'une récession.
A goal scored by the body of a figure is valid if the puck becomes motionless in any other way than stabilizing it with the scoring figure. 6.5.
Un but marqué avec le corps de la figurine est valide si la rondelle devient immobile de par n'importe quel moyen autre que de la stabiliser avec la figurine qui effectue le tir.
Although it may seem that no, some vegetable oils can also improve the metabolism of the oily skin and help stabilizing it (for example: the argan oil).
Au contraire de ce que l'on pourrait penser, quelques huiles végétales peuvent aider le métabolisme de la peau grasse et contribuer à le stabiliser (par exemple, l'huile d'argan).
So there's no harm in stabilizing it.
Alors on peut la stabiliser.
A system is coupled to a pointing mirror (12) for stabilizing it and its line-of-sight (13) from three-dimensional rotational disturbances (φi, φj, φk) exerted thereon.
Un système est couplé à un miroir de repérage (12) pour le stabiliser ainsi que sa ligne de vue (13) par rapport à des perturbations de rotation tridimensionnelles (φi, φj, φk) exercées sur le miroir.
On the other hand, in the conformational selection mechanism, where active and inactive states exist in equilibrium, the ligand binds selectively to the active state of the biomolecule and shifts the equilibrium towards this state by stabilizing it.
Le mécanisme par sélection conformationnelle, quant à lui, a lieu lorsque le ligand se lie directement à l'état spontanément actif de plus faible population et le stabilise, déplaçant ainsi la population de biomolécule vers cet état.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabilizing it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 60 ms.
