Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilizing measures
Vertaling van "stabilizing measures" in Frans
mesures de stabilisation
A set of appropriate stabilizing measures should be agreed.
Un ensemble de mesures de stabilisation appropriées devrait être convenu.
This also builds on recent stabilizing measures we have introduced to secure the financial sector.
Cette initiative fait fond sur les récentes mesures de stabilisation que nous avons présentées pour renforcer le secteur financier.
The paper also describes the implementation of the stabilizing measures and their effects on slope stability.
L'article décrit également la mise en place des mesures de stabilisation et leurs effets sur la stabilité du talus.
Without the conventional power plants with synchronous generators, the network operators would have been required to implement other network stabilizing measures, which would in turn have increased the general network costs.
Sans les centrales conventionnelles dotées de générateurs synchrones, les gestionnaires de réseau auraient dû prendre d'autres mesures de stabilisation du réseau, entraînant à son tour un accroissement des coûts généraux du réseau.
It first argues argued that the baseload consumers delivered a necessary stability service in the period 2011 to 2013 before the network stabilizing measures could be introduced.
Durant la période 2011-2013, avant que les autres mesures de stabilisation du réseau aient pu être introduites, les consommateurs de charge en continu auraient fourni un service nécessaire à la stabilité.
"In the beginning of 2012, 'stabilizing measures' were announced and later approved for the coming years," according to the report.
« Au début de 2012, des « mesures de stabilisation » ont été annoncées et plus tard approuvées pour les années à venir », selon le rapport.
They also aim to reduce the debt burden due to the Oil Fund's retail price stabilizing measures, and put in place guidelines for its future use.
Ce plan prévoit en outre une réduction de l'endettement dû aux mesures de stabilisation des prix appliquées par le Fonds pétrolier et définit des lignes directrices pour son utilisation future.
Where the rate of development of expenditure is exceeding the forecast profile, or risks doing so, the Commission shall use the management powers at its disposal, including those which it has under the stabilizing measures, to remedy the situation.
Lorsque le rythme d'évolution des dépenses effectives risque de dépasser ou dépasse le profil prévu, la Commission fait usage des pouvoirs de gestion dont elle dispose, y compris ceux qu'elle détient en vertu des mesures de stabilisation, pour redresser la situation.
To buttress the resulting reductions in force levels in the whole of Europe, we shall propose stabilizing measures.
Soucieux d'étayer les réductions des niveaux de forces ainsi opérées dans l'ensemble de l'Europe, nous proposerons des mesures de stabilisation.
If the Commission concludes that such risk exists, it should use the management powers at its disposal, including those which it has under the stabilizing measures, to remedy the situation.
Si la Commission conclut qu'un tel risque existe, elle devrait exercer les pouvoirs de gestion dont elle dispose, y compris ceux dont elle dispose au titre des mesures de stabilisation, pour remédier à la situation.
If the Commission concludes that such risk exists, it should use the management powers at its disposal, including those which it has under the stabilizing measures, to remedy the situation.
Si la Commission conclut qu'un tel risque existe, elle devrait exercer les pouvoirs de gestion dont elle dispose, y compris ceux dont elle dispose au titre des mesures de stabilisation, pour remédier A la situation.
That shock and helplessness prompted Dr. Bindu to participate this year in a six-day course on basic lifesaving and stabilizing measures, along with 40 of her colleagues from across Jammu and Kashmir.
Ce sentiment l'a poussée à suivre cette année une formation de six jours sur les premiers secours aux blessés et les mesures de stabilisation, à laquelle ont participé également 40 de ses confrères du Jammu-et-Cachemire.
In addition to these obligations undertaken by the newly admitted CSCE States in South Eastern Europe, a set of appropriate CSBMs (confidence- and security-building measures) and stabilizing measures will be agreed among all regional States.
Outre les obligations liant les nouveaux États de l'Europe du Sud-Est membres de la CSCE, tous les États de la région conviendront d'une série de mesures propres à accroître la confiance et la sécurité et de mesures de stabilisation.
Synoniemen voor stabilizing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
