Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

stabilizing the system

Geflecteerde vorm van stabilize the system

Vertaling van "stabilizing the system" in Frans

stabiliser le système

stabilisation du système

stabiliser ainsi le système

All of our efforts are focused on stabilizing the system.

Tous nos efforts visaient à stabiliser le système.

My way is about stabilizing the system for public service employees.

Il y a mon chemin, qui est de stabiliser le système pour les employés de la fonction publique.

a method for fabricating an insulated system such as, for instance, an insulated window unit, includes introducing an insulating material between adjacent walls and stabilizing the system

un procédé de fabrication d'un système isolé tel que, par exemple, une unité de fenêtre isolée, lequel inclut l'introduction d'un matériau isolant entre des parois adjacentes et la stabilisation du système

King Taejong, the third King and a son of the founder of the dynasty, made a significant contribution to stabilizing the system of governance.

Le roi Taejong, troisième roi et un des fils du fondateur de la dynastie, apporta une contribution importante à la stabilisation du système de gouvernance.

A stabilized insulated system is fabricated by introducing an insulating material between adjacent walls and stabilizing the system.

Un système isolé stabilisé est fabriqué en introduisant un matériau isolant entre des parois adjacentes et en stabilisant le système.

In my view, it's not actually going to help that much in the urgent job of stabilizing the system and getting people paid on time and accurately today.

Mais cela ne nous aide pas beaucoup à régler le plus urgent, c'est-à-dire stabiliser le système pour que les gens soient payés à temps et correctement.

I can tell you that the government is putting a tremendous amount of time and money right now into stabilizing the system and ensuring the continuity of benefits to recipients, but it remains a concern.

Je peux vous dire que le gouvernement consacre énormément de temps et d'argent à l'heure actuelle pour stabiliser le système et assurer que les prestations continuent à être versées.

In this manuscript, a new concept of the aerial manipulator is proposed, capable of stabilizing the system with the implementation of a prismatic joint to operate the center of gravity of the whole system while keeping it as close as possible to the vertical axis.

Dans ce manuscrit, une nouvelle conception de manipulateur aérien est proposée, capable de stabiliser le système avec la mise en œuvre d'une articulation prismatique pour agir sur le centre de gravité du système global tout en le maintenant le plus proche possible de l'axe vertical.

During the first half of 2013, intensive efforts will be deployed to continue implementing the remaining modules/functionalities, ensuring their integration and stabilizing the system.

Pendant le premier semestre de 2013, des efforts soutenus seront déployés pour continuer de mettre en place les modules/fonctionnalités restants, assurer leur intégration et stabiliser le système.

We have to keep eliminating problem cases, stabilizing the system and working on the quality of the course, we already know that, if you import poor quality data into a system, it will produce poor results.

Il faut continuer à éliminer les cas problématiques, à stabiliser le système et à travailler sur la qualité des données.

Because simply, such a process is aimed at stabilizing the system and preserving and strengthening the national and institutional domination of the state, as is each option given to us through this expedient.

Parce que tout simplement, un tel processus, comme chaque option qui nous est donnée par ce biais, vise à stabiliser le système et à préserver-renforcer la domination nationale et institutionnelle de l'État.

The existence of an observer and a controller gain matrix stabilizing the system depends on the feasibility of an LMI optimization problem.

L'existence d'un observateur et d'un contrôleur stabilisant le système dépend de la faisabilité d'un problème d'optimisation LMI.

The Board's view is that it will be challenging to achieve the level of benefits expected in the light of where the project is in terms of stabilizing the system in peacekeeping operations.

Le Comité est d'avis qu'il sera difficile d'obtenir les gains escomptés comme prévu compte tenu de la nécessité de stabiliser le système dans les opérations de maintien de la paix.