She accepted her stage fear as a normal part of performing.
Elle a accepté son trac comme une partie normale de la performance.
He decided to confront his stage fear and joined the drama club.
Il a décidé d'affronter son trac en rejoignant le club de théâtre.
The audience was supportive, easing her stage fear a little.
Le public était encourageant, ce qui a un peu atténué son trac.
Her stage fear was evident, but she pushed through the performance.
Son trac était évident, mais elle a réussi à terminer sa prestation.
His stage fear made him freeze when it was time to speak.
Son trac l'a paralysé au moment de prendre la parole.
After years of performing, her stage fear became manageable.
Après des années sur scène, son trac est devenu gérable.
Many actors deal with stage fear at some point in their careers.
De nombreux acteurs font face au trac à un moment donné de leur carrière.
Sarika always felt stage fear before her big presentations at school.
Sarika ressentait toujours le trac avant ses grandes présentations à l'école.
The coach offered tips to manage her stage fear effectively.
Le coach lui a donné des conseils pour gérer efficacement son trac.
Before the contest, he tried deep breathing to manage his stage fear.
Avant le concours, il a essayé la respiration profonde pour gérer son trac.
He learned to channel his stage fear into positive energy.
Il a appris à transformer son trac en énergie positive.
The supportive audience helped alleviate her stage fear as she began speaking.
Le public bienveillant a aidé à atténuer son trac lorsqu'elle a commencé à parler.
Conquering stage fear took time, but she eventually became a great public speaker.
Vaincre le trac a pris du temps, mais elle est finalement devenue une excellente oratrice.