We also offer professional pilot training as stand-alone programs and we have had recent experience training students from India.
Nous offrons aussi une formation de pilotage professionnel comme programme autonome et nous avons beaucoup d'expérience récente en ce qui a trait à la formation d'étudiants indiens.
Service contracts can be concluded only for the total number of licenses of main programs (RFEM, RSTAB, RX-TIMBER family) or stand-alone programs.
Les contrats de service sont calculés selon le nombre total de licences par programme de base (famille RSTAB, RFEM, RX-TIMBER) ou par programme autonome.
Chat scripts were just drivers for existing programs, not stand-alone programs in their own right.
Les scripts de chat étaient juste des pilotes pour des programmes existants, et non pas des programmes indépendants.
Then, users of RFEM and RSTAB as well as of all other stand-alone programs inquire the licenses across the network on this dongle.
Puis, les utilisateurs de RSTAB et RFEM ainsi que ceux de tous les autres programmes indépendants demandent les licences par le réseau sur cette clé.
With no major effort stand-alone programs can be generated out of the same sources.
Des programmes autonomes peuvent ainsi être produits à partir des mêmes sources, avec un travail limité de transformation.
When such programs are treated as stand-alone programs, their role in the aging management framework should be described in the application.
Lorsqu'ils sont traités comme des programmes autonomes, leur rôle dans le cadre de gestion du vieillissement devrait être décrit dans la demande.
While the functional teams also run stand-alone programs, most NDI programs fall under a regional umbrella of seven teams, each headed by a regional director.
Même si les équipes fonctionnelles s'occupent également des programmes autonomes, la plupart des programmes du NDI font partie d'un groupe régional comprenant sept équipes, chacune étant dirigée par un directeur régional.
Periodic inspection or in-service inspection programs may be incorporated directly into aging management programs or LCMPs, or may be treated as stand-alone programs.
Des programmes d'inspection périodique ou d'inspection en cours d'exploitation peuvent être directement intégrés aux programmes de gestion du vieillissement ou aux PGCV, ou être traités comme des programmes autonomes.
It includes stand-alone programs with master/slave options, DMX control and a music clocked mode.
Il comprend des programmes autonomes avec des options maître/esclave, une commande DMX et un mode musique programmé.
It includes stand-alone programs with master/slave options, DMX control and a music clocked mode.
Il est doté de programmes autonomes, d'une commande DMX et d'un mode musical.
It features stand-alone programs, DMX control and a music-controlled mode.
Il est doté de programmes autonomes, d'une commande DMX et d'un mode musical.
We invite you to join us at booth 228 in hall C5 to get informed about RFEM, RSTAB, the add-on modules, and the stand-alone programs.
Nous vous invitons à venir nous rendre visite au stand 228 dans le hall C5 pour en savoir plus sur RFEM, RSTAB, nos modules additionnels et nos programmes autonomes.