Examples with "standard Object-ID" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One important measure concerns the introduction of inventory forms to standardize the description of art objects and antiquities internationally (standard Object-ID).
Il s'agit notamment de l'établissement d'inventaires normalisés permettant d'harmoniser au niveau international les fiches descriptives des objets d'art et des antiquités (norme Object-ID).
Andere resultaten
Establishing inventories using the Object-ID standard as a minimum level of identification
Établir des inventaires en utilisant la norme Object-ID comme niveau minimal d'identification
The Object ID standard, recommended by UNESCO, could be used to describe the cultural goods.
La norme Object ID, recommandée par l'Unesco, pourrait être utilisée pour décrire les biens culturels.
The Object ID standard, recommended by UNESCO, should be used to describe the cultural goods.
Il y a lieu de recourir à la norme Object ID, recommandée par l'Unesco, pour décrire les biens culturels.
The Object ID standard, recommended by Unesco, could be used to describe the cultural goods.
La norme Object ID, recommandée par l'Unesco, pourrait être utilisée pour décrire les biens culturels.
Training course in "The Object-ID Standard and Additional Information for Inventorying"
2004 Formation sur le standard d'Objet-ID* et sur des éléments complémentaires d'inventaire.
To this end, we stress once more the great need for inventories and databases and for the promotion of the Object ID standard in order to promptly identify objects that have been stolen.
À cette fin, nous soulignons une fois encore le besoin important d'inventaires et de bases de données et la promotion de la norme Object ID pour identifier rapidement les objets volés.
The secretariat informed the Committee of its efforts to encourage actively the making of inventories, and, in particular, to promote strongly the Object-ID standard to assist in the rapid identification of objects that had been stolen or illicitly exported or imported.
Le secrétariat a informé le Comité des efforts qu'il a fournis pour encourager résolument l'élaboration d'inventaires en général, et en particulier l'utilisation de la norme Object-ID pour favoriser l'identification rapide des objets volés ou ayant été exportés ou importés de façon illicite.
Today the State Department also funds the development of training courses in the application of the Object-ID standard in parallel with regional campaigns promoting Red Lists.
Aujourd'hui, le Département d'État des États-Unis d'Amérique soutien également le développement de formations à la norme Object ID en parallèle des campagnes de promotion régionales des Listes Rouges.
Make use of the Object-ID standard and in particular encourage the photographing of cultural property, and wherever possible develop more thorough, scientific inventories of cultural property
Recourir à la norme Object-ID et, en particulier, encourager la photographie des biens culturels et, dans toute la mesure possible, élaborer des inventaires scientifiques plus approfondis des biens culturels
UNESCO encourages the using of the Object ID Standard (for more information, please contact ICOM).
L'UNESCO encourage vivement l'utilisation de la Norme Object ID (plus d'informations auprès de l'ICOM).
Promote the implementation of the Object-ID standard, the dissemination of information related thereto, including the maintenance of an Object-ID information web site, and to conduct Object-ID training workshops; and
Promouvoir l'application de la norme « Object-ID », la diffusion des informations y relatives, y compris la gestion d'un site Web d'information sur la norme « Object-ID », et organiser des ateliers de formation sur la norme « Object-ID »
Endorses "Object-ID" as the international standard for recording minimal data on movable cultural property
Approuve «Object-ID» comme norme internationale pour l'enregistrement de données minimales sur les biens culturels meubles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.