Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standard computer programs
Vertaling van "standard computer programs" in Frans
programmes informatiques types
The USDOC has in place standard computer programs that manipulate these databases to execute every aspect of the USDOC's margin calculation.
L'USDOC a mis en place des programmes informatiques types qui traitent ces stocks de données pour exécuter tous les aspects de son calcul des marges.
As Chapter 9 of the Manual states explicitly that there are "procedures" to be used for calculating dumping margins and that these are contained in standard computer programs.
Comme le chapitre 9 du Manuel dit explicitement qu'il y a des "procédures" à suivre pour calculer les marges de dumping et que ces procédures figurent dans des programmes informatiques types.
"standard computer programs used by the USDOC to calculate margins of dumping"
"Les programmes informatiques types utilisés par l'USDOC pour calculer les marges de dumping"
In all anti-dumping proceedings, the United States relies on standard computer programs to calculate dumping margins, the nature and purposes of which are described in the publicly available Manual.
Dans toutes les procédures antidumping, les États-Unis ont recours à des programmes informatiques types pour calculer les marges de dumping, dont la nature et les buts sont décrits dans le Manuel mis à la disposition du public.
The "Standard Computer Programs" are also referred to in the Regulations.
Il est également fait référence aux "programmes informatiques types" dans la réglementation.
In this regard, the European Communities notes that the Manual and "Standard Computer Programs" can only be correctly described as having, at least potentially, some legal effects.
À cet égard, les Communautés européennes font observer que le seul moyen correct de décrire le Manuel et les "programmes informatiques types" est de dire qu'ils ont, au moins potentiellement, certains effets juridiques.
The Manual and the "Standard Computer Programs" might not have the same force of law as the Tariff Act, but to assert that they are worthless in United States courts would be to overstate the point.
Il se pourrait que le Manuel et les "programmes informatiques types" n'aient pas autant force de loi que la Loi douanière, mais affirmer qu'il n'ont pas de valeur devant les tribunaux des États-Unis serait exagéré.
Both the "Standard Zeroing Procedures" and the "Standard AD Margin Program" are referred to and described in the Manual and are part of the "Standard Computer Programs" applied by the USDOC in anti-dumping proceedings.
Les "procédures types de réduction à zéro" et le "programme type de calcul des marges antidumping" sont mentionnés et décrits dans le Manuel, et font partie des "programmes informatiques types" appliqués par l'USDOC dans les procédures antidumping.
Is proficient with standard computer programs, software and fundraising databases (i.e. ProDon)
Maîtrise des programmes informatiques, des logiciels et des bases de données de collecte de fonds (par exemple, ProDon).
If your photo is in a different format, you can use standard computer programs such as Microsoft Paint (or Preview on Mac computers) to change the photo format to JPEG (.jpg).
Si ta photo est d'un autre format, tu peux utiliser les programmes informatiques standard, comme Microsoft Paint (ou le mode d'aperçu si tu as un ordinateur MAC) pour la convertir en format JPEG (.jpg).
Synoniemen voor standard computer programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
