Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised tests
Geflecteerde vorm van standardised test
Vertaling van "standardised tests" in Frans
It has the same meaning in all countries (standardised tests).
Sa signification est identique dans tous les pays (tests standardisés).
A national report based on the results of the standardised tests is published every three years.
Un rapport national basé sur les résultats des tests standardisés est publié tous les trois ans.
Before putting refrigeration, air-conditioning and heat-pump systems into service, all components and the whole system shall undergo standardised tests defined in accordance with the procedure referred to in Article 15(2).
Avant de mettre en service des systèmes de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur, toutes les composantes de ces systèmes et les systèmes eux-mêmes sont soumis à des essais normalisés définis conformément à la procédure visée à l'article 15, paragraphe 2.
The Agency considers that the effectiveness claims should be systematically verified by standardised tests, and the observed reduction percentages for the tested parameters should appear on the packaging and/or user leaflets for the filter cartridges.
L'Agence considère que les revendications d'efficacité devraient systématiquement être vérifiées par des essais normalisés et les pourcentages de réduction des paramètres testés observés devraient figurer sur les emballages et/ou notices d'utilisation des cartouches filtrantes.
Prospective memory was assessed and standardised tests were administered.
La mémoire prospective a été évaluée et des tests normalisés ont été réalisés.
However, they must use gloves which have passed standardised tests appropriate to the foodstuff handled, so as to ensure that they do not risk contaminating their products.
Néanmoins, ils se doivent de vérifier qu'ils ne contaminent pas leurs productions en utilisant des gants ayant subi des tests normalisés dépendant des aliments manipulés.
Usually standardised tests designed to provide an objective measure of certain human characteristics by sampling human behaviour.
Habituellement tests standardisés conçus pour fournir une mesure objective de certaines caractéristiques humaines en échantillonnant le comportement humain.
The systems passed important standardised tests of performance at elevated temperatures and demonstrated improved heat and moisture resistance.
Les systèmes ont réussi d'importants tests standardisés de performances à des températures élevées et ont démontré une meilleure résistance à la chaleur et à l'humidité.
In summary, if one were to judge the performance of the school by the data collected from standardised tests alone, it would seem that these adults are not learning very much.
En résumé, s'il fallait juger les résultats de l'école à l'aune des informations recueillies uniquement par le biais des tests standardisés, il pourrait sembler que ces adultes n'apprennent pas grand-chose.
These groups of students are unique because they show only modest gains on standardised tests but enormous gains in quality of life.
Ces groupes d'étudiants sont uniques étant donné que si leurs progrès évalués sur la base de tests standardisés sont modestes, ils sont immenses en matière de qualité de la vie.
Evaluators will use a variety of methods for collecting information (standardised tests are not enough).
Les évaluateurs utilisent diverses méthodes pour collecter des informations (les tests standardisés ne suffisent pas).
The professional audiologist can consult databases and demonstration programmes on standardised tests, and on the effectiveness of signal processing strategies.
L'audiologue professionnel pourra consulter des bases de données et des démonstrations de tests standardisés et d'efficacité de méthodes de transformations de signaux.
One obstacle we face is the lack of standardised tests to determine the flammability and other burning properties of the new materials since existing tests are not suitable.
Un obstacle est le manque de tests normalisés pour déterminer l'inflammabilité et les autres propriétés combustibles de ces nouveaux matériaux étant donné que les tests actuels ne sont pas adaptés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 62 ms.
