With this chaos, it's pointless hoping we'll start on time.
Avec ce chaos, ça ne sert à rien d'espérer commencer à l'heure.
For all the delays, they still managed to start on time.
Malgré tous les retards, ils ont quand même réussi à commencer à l'heure.
I'd rather start on the small skateboard ramp before trying the big one.
Je préfère commencer par la petite rampe de skateboard avant d'essayer la grande.
I don't dare start on such a heavy meal; my stomach still feels full.
Je n'ose pas entamer un repas aussi copieux, j'ai encore l'estomac lourd.
She promised to arrive soon enough for the meeting to start on time.
Elle a promis d'arriver à temps pour que la réunion commence à l'heure.
For the caramel, start on medium heat and keep a close eye on the color.
Pour le caramel, commence à feu moyen et surveille la couleur en permanence.
The screening will start on time, for those interested in being chronically late.
La projection commencera à l'heure, avis aux amateurs de retard chronique.
Generally speaking, the meetings start on time, without waiting for latecomers.
En règle générale, les réunions commencent à l'heure, sans attendre les retardataires.
It doesn't matter if she's late; the meeting will start on time.
Peu importe si elle arrive en retard, la réunion commencera à l'heure prévue.
Automatic watering sessions start on a set schedule during the night.
Les séances d'arrosage automatique s'enclenchent à heure fixe pendant la nuit.
The new manager wanted to start on the right foot with his team.
Le nouveau directeur voulait partir sur de bonnes bases avec son équipe.
The movie will start on the dot, so buy your popcorn beforehand.
Le film débutera à l'heure pile, donc achète ton pop-corn avant.
This software takes for ages to start on my old computer.
Ce logiciel met à perpète à se lancer sur mon vieil ordinateur.