Examples with "start vmware fusion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Close the package, start VMware Fusion, and resume the virtual machine.
Fermez le paquet, lancez VMware Fusion et relancez la machine virtuelle.
To import an existing virtual machine 1 Start VMware Fusion.
Pour importer une machine virtuelle existante 1 Démarrez VMware Fusion.
Start VMware Fusion and open Help.
Démarrez VMware Fusion et ouvrez l'aide.
Andere resultaten
Virtual machines can now be powered on automatically when VMware Fusion starts.
Les machines virtuelles peuvent être maintenant activées automatiquement lorsque VMware Fusion démarre.
You can override this setting by holding Shift when VMware Fusion starts.
Vous pouvez ignorer ce paramètre en maintenant la touche Maj appuyée au démarrage de VMware Fusion.
Start the migrated virtual machine in VMware Fusion.
Démarrez la machine virtuelle migrée dans VMware Fusion.
Having iTunes running on your Mac and in a virtual machine at the same time, you might encounter a problem when you connect an iPad to the virtual machine using the VMware Fusion USB connection dialog, and start a restore.
Si vous exécutez simultanément iTunes sur votre Mac et sur une machine virtuelle, vous pouvez rencontrer des problèmes lorsque vous connectez un iPad à la machine virtuelle via la boîte de dialogue de connexion USB VMware Fusion, puis lancez une opération de restauration.
VMware Fusion does not display an alert when this happens.
VMware Fusion n'affiche pas d'alerte dans cette situation.
VMware Fusion requires the installation of an operating system in order to function.
Pour fonctionner, VMware Fusion nécessite l'installation d'un système d'exploitation.
Improved validation will be included in a future release of VMware Fusion.
Une validation améliorée sera ajoutée à une future version de VMware Fusion.
This would prevent VMware Fusion from reading its own files.
Cela peut empêcher VMware Fusion de lire ses propres fichiers.
This clarification also applies to previous versions of VMware Fusion.
Cette clarification s'applique également aux versions précédentes de VMware Fusion.
VMware Fusion will prompt you for updates automatically.
VMware Fusion vous invite automatiquement à télécharger les mises à jour disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.