We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The meeting slowly went off the rails when everyone started getting angry.
La réunion a doucement parti en brioche quand tout le monde s'est énervé.
So tell me what your dad was like before he started getting angry.
Dis-moi à quoi ton père ressemblait avant qu'il ne commence ses crises de colère.
They started getting angry when I began to talk about getting married.
Ils ont commencé à se mettre en colère contre moi quand j'ai commencé à parler de mariage.
But what happened was, in our society, people started getting angry at me because they didn't know I was joking.
Mais avec l'évolution de notre société, on a commencé à m'en vouloir parce qu'on ne savait pas que je plaisantais.
When the mayor said he could not give them land that belongs to other people, the crowd started getting angry.
La situation a commencé à dégénérer quand le maire leur a dit qu'il n'avait aucune terre à leur donner.
Recently, I really started getting angry at the weeds and decided to pull them out so that they do not deprive the plants of their essential nutrients.
Récemment, j'ai vraiment commencé à me mettre en colère a propos des mauvaises herbes et j'ai décidé de les déraciner pour qu'ils ne privent pas les plantes de leurs nutriments essentiels.
Politicians from both parties then started getting angry for more and more irrational reasons, detached from reality, in order to distinguish themselves from the other side.
Les hommes politiques des deux partis ont donc commencé à s'invectiver pour des raisons de plus en plus irrationnelles et détachées de la réalité, pour se démarquer de l'autre. Des invectives à tout va
They knew people had more, so they started getting angry, yelling, We know you're coming from market.
Ils savaient que les gens avaient plus, alors ils ont commencé à se mettre en colère, en criant: Nous savons que vous revenez du marché.
The state of Bolivar formed the company back in 2007, but they don't really control the prices, which fluctuate depending on the time of day and the driver's mood. People started getting angry.
C'est l'État de Bolivar qui a créé cette compagnie en 2007, mais il ne contrôle pas vraiment les prix, qui peuvent donc varier en fonction de l'heure de la journée et de l'humeur du conducteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.