Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started the ratification process
Vertaling van "started the ratification process" in Frans
engagé le processus de ratification
entamé le processus de ratification
commencé le processus de ratification
The other Member States have all started the ratification process and in the majority of cases it should soon be completed, depending on the national procedure.
Les autres États membres ont engagé le processus de ratification et, pour la plupart d'entre eux, il devrait s'achever sous peu, selon les procédures nationales.
Armenia and Belgium informed delegations that they had started the ratification process but could not yet give any dates for its completion.
L'Arménie et la Belgique ont informé les délégations qu'elles avaient engagé le processus de ratification mais elles ne pouvaient pas encore indiquer de date pour sa finalisation.
And up to now, with the honourable exceptions of Senegal, Trinidad and Tobago and San Marino, no other country in the international community has ratified it yet, although some have started the ratification process.
À l'heure actuelle, à l'exception louable du Sénégal, de Trinité et Tobago, ainsi que de Saint Marin, tous les autres États de la communauté internationale ne l'ont pas encore ratifié, bien que certains aient entamé le processus de ratification.
Global action on HFCs was a substantial contribution to reaching the objectives of the Paris Agreement and the European Union and its member States had started the ratification process.
L'action mondiale sur les HFC contribuait sensiblement aux objectifs de l'Accord de Paris, et l'Union européenne et ses États membres avaient entamé le processus de ratification.
The Jazz Master Executive Council of ALPA has started the ratification process which is expected to be completed by February 1, 2019.
Le conseil exécutif supérieur de l'ALPA représentant les pilotes de Jazz a commencé le processus de ratification, qui devrait se terminer au plus tard le 1er février 2019.
Tunisia ratified the treaty, Algeria signed it and Mauritania has started the ratification process, while Morocco and Libya have opposed it (AFP).
La Tunisie a ratifié ce traité, l'Algérie l'a signé et la Mauritanie a commencé le processus de ratification, mais le Maroc et la Libye y sont opposés (AFP).
She also noted that other Parties had started the ratification process.
Elle a également fait observer que d'autres Parties avaient engagé le processus de ratification.
Spain informed the Working Group that it had started the ratification process, but could not yet give any dates for completion of the process.
L'Espagne a informé le Groupe de travail qu'elle avait engagé le processus de ratification, mais elle ne pouvait pas encore indiquer de date pour sa finalisation.
Kenya had signed the Convention and had started the ratification process.
Le Kenya a signé la Convention susmentionnée et engagé le processus de ratification.
It had already started the ratification process and was reviewing regulations on the employment of people with disabilities.
Le processus de ratification a déjà commencé et un examen des règles relatives à l'emploi des handicapés est en cours.
Malta reported that it had started the process for ratification of the amendment to the Convention, which was at an advanced stage, and that it had also started the ratification process for the Protocol.
Malte a annoncé qu'elle avait entamé le processus de ratification de l'amendement à la Convention, lequel était à un stade avancé, et qu'elle avait également entamé le processus de ratification du Protocole.
Greece reported that it had started the ratification process for the amendment and the Protocol.
La Grèce a fait savoir qu'elle avait lancé le processus de ratification pour l'amendement et le Protocole.
The Council started the ratification process for the agreement on 14 June 2010.
La Conseil a entamé le processus de ratification de l'accord le 14 juin 2010.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 75 ms.
