Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
state centralisation
Vertaling van "state centralisation" in Frans
centralisation étatique
centralisation de l'État
Peace embodied by treaties and the multiple rituals that it presents promotes state centralisation.
La paix incarnée par les traités et les multiples rituels qu'elle met en scène favorise en effet la centralisation étatique.
For want of a genuine democratisation of the political representation and of the modes of government, state centralisation has created a persistent fracture between a caste of professional politicians and the mass of citizens, workers, and recipients.
Faute d'une réelle démocratisation de la représentation politique, mais aussi des modes de gouvernement, la centralisation étatique a instauré un clivage persistant entre une caste de politiciens professionnels et les citoyens, usagers et travailleurs.
In order to deal with these disturbances, China is drawing on its millennia-old tradition of state centralisation and bureaucracy.
Pour contrôler ces mouvements de protestation, la Chine s'appuie sur une tradition millénaire de centralisation étatique et bureaucratique.
Trotsky on the other hand had already begun to call for more state centralisation and planning in response to the country's economic difficulties.
Trotsky d'un autre côté avait déjà commencé à demander plus de centralisation et de planification étatique pour répondre aux difficultés économiques du pays.
In contrast to the east European version of state capitalism with its absurd bureaucratic excesses, these countries allied state centralisation with the sanction of the law of value.
Contrairement à la variante est-européenne de capitalisme d'Etat qui engendrera des caricatures de dérives bureaucratiques, ces pays ont allié la centralisation et la puissance étatique avec la sanction de la loi de la valeur.
This principle of federal state centralisation is now articulated in Article 6 of the new constitution and furthermore it is the duty of member states to present any matter of dispute to the European Court of Justice.
C'est ce principe de la centralisation de l'État fédéral qui est désormais consacré à l'article 6 de la nouvelle Constitution. Les États membres sont d'ailleurs tenus de soumettre toutes les questions litigieuses à la Cour de justice de l'Union européenne.
Synoniemen voor state centralisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
