We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plate-forme statique
plateforme statique
a linear drive system is installed between the static platform and the sliding platform
un système d'entraînement linéaire est installé entre la plate-forme statique et la plate-forme coulissante
a branched linear sliding-guide of the branched chain is installed on the static platform
une glissière linéaire d'embranchement de la chaîne d'embranchement est installée sur la plate-forme statique
a translation and rotation feeding component of asymmetric and linear driving includes a static platform, a dynamic platform, and two chains that is a main branched chain and an accessory branched chain
composant d'avance par translation et rotation à entraînement asymétrique et linéaire comprenant une plate-forme statique, une plate-forme dynamique et deux chaînes dont l'une est une chaîne principale d'embranchement et l'autre est une chaîne auxiliaire d'embranchement
the static platform is a base
la plate-forme statique est une embase
a branched linear drive system being installed between the static platform and the branched sliding platform provides driving force for the branched sliding platform
un système d'entraînement linéaire d'embranchement installé entre la plate-forme statique et la plate-forme coulissante d'embranchement fournit la force motrice nécessaire à la plate-forme coulissante d'embranchement
Often, this test provides little guidance for the otoneurologist, as proprioception and vestibular inputs, even though they may be deficient in everyday life, are sufficient to maintain a normal balance while standing on a static platform.
Souvent, ce test ne donne que peu d'indications à l'otoneurologiste car la proprioception et les entrées vestibulaires, même défaillantes dans la vie courante, sont suffisantes pour maintenir un équilibre normal en position debout sur une plate-forme statique.
The dynamic platform (2) is a movement output element on which is installed an end executor. A linear sliding-guide (11) of the main branched chain (3) is installed on the static platform (1).
Une glissière linéaire (11) de la chaîne principale (3) d'embranchement est installée sur la plate-forme statique (1).
Signal ring The slip ring can achieve the data transmission between rotating platform and static platform, in order to solve the rotating system components between the large-capacity data and signal transmission, providing the best technical solutions.
La bague collectrice peut réaliser la transmission de données entre la plate-forme tournante et la plate-forme statique, afin de résoudre les parties du système tournantes entre les données et la transmission de grande capacité de signal, fournissant les meilleures solutions techniques.
Such USB slip rings can achieve the data transmission between rotating platform and static platform.
De telles bagues coulissantes d'USB peuvent réaliser la transmission de données entre la plate-forme tournante et la plate-forme statique.
The latter is a static platform mounted atop a mechanical system that gives it mobility in all directions.
Cette dernière est une plateforme statique montée sur un système mécanique qui lui donne de la mobilité dans tous les plans.
I wouldn't want to put bullet-pointed plans into a static platform, that will be indexed and searchable for years to come.
Je ne voudrais pas de plans rigides dans un programme statique, qui sera indexé et accessible pour les années à venir.
Dynamic (a static platform has no use, your content must be updated)
Conversely, there was no change in balance measured on a static platform in patients with polyneuropathy while there was an improvement in the "eyes closed" condition in patients in the control group with a unilateral deficit.
A l'inverse, aucune modification de l'équilibre mesuré sur plateforme statique ne fut observée chez les patients présentant une polyneuropathie alors qu'une amélioration en condition « yeux fermés » fut observée chez les patients du groupe contrôle présentant un déficit unilatéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.