His report, though well-written, is wanting in rigorous statistical analysis.
His meticulous sorting of the data made the statistical analysis much more reliable.
These data are collected for the purposes of statistical analysis.
Such small discrepancies are of little moment in the broader statistical analysis.
De telles petites divergences sont de peu d'importance dans l'analyse statistique globale.
Sorting through the field notes first made the statistical analysis much easier.
Le débroussaillage des notes de terrain a rendu l'analyse statistique beaucoup plus simple.
They apologized for the inaccuracy found in the statistical analysis.
Ils se sont excusés pour les erreurs trouvées dans l'analyse statistique.
If you remove that data, you'll be putting holes in your statistical analysis.
Si tu retires ces données, tu vas faire des trous dans ton analyse statistique.
The initial approach chosen by the group is based on a very simple statistical analysis.
La première approche retenue par le groupe repose sur une analyse statistique très simple.
Calculating the interquartile range is essential for robust statistical analysis.
Calculer la plage interquartile est essentiel pour une analyse statistique solide.
This statistical analysis is inconclusive; the sample size is far too small.
Cette analyse statistique est non probante, l'échantillon étudié est bien trop réduit.
Three of the four initial items were chosen for statistical analysis.
Trois des quatre articles initiaux ont été choisis pour l'analyse statistique.
It includes a tool for statistical analysis of the translation process.
Elle offre des outils pour l'analyse statistique du processus de traduction.
To interpret the results, the researchers conducted a statistical analysis.
Les chercheurs ont effectué une analyse statistique afin d'interpréter les résultats.