Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statistical data-collection
Vertaling van "statistical data-collection" in Frans
collecte de données statistiques
de collecte des données statistiques
Reiterated that such work was undertaken in the context of strengthening national statistical data-collection capabilities.
A rappelé que ces travaux étaient entrepris dans le contexte du renforcement des capacités nationales de collecte de données statistiques.
Recommendations consist of a basic set of common concepts, definitions and classifications to be used by national statistical offices in their respective statistical data-collection activities and more elaborate elements that Governments could use or adapt to their needs.
Les recommandations comportent une série de définitions, de classifications et de principes communs de base que les bureaux de statistique nationaux appliqueront à la collecte de données statistiques ainsi que des éléments plus complexes que les gouvernements pourraient utiliser ou adapter à leurs besoins.
New developments relating to the inventory of statistical data-collection activities; the list of classifications used in statistics; the inventory of computerized statistical databases; the Directory of International Statistics; and the newly proposed annotated list of methodological publications
Faits nouveaux concernant l'inventaire des activités de collecte des données statistiques, la liste des classifications employées en statistique, l'inventaire des bases de données statistiques informatisées, le Répertoire des statistiques internationales et le projet de liste annotée des publications méthodologiques
Source: United Nations Statistics Division, "Inventory of Statistical Data-collection Activities", 1995.
Source : Division de statistique de l'Organisation des Nations Unies, Inventaire des activités de collecte des données statistiques, 1995.
The Subcommittee reviewed and agreed with the paper prepared by the Statistics Division explaining why the existing inventory of statistical data-collection activities was not suitable for the development indicators Web site (SA/1998/9).
Le Sous-Comité a examiné et approuvé le document dans lequel la Division de statistique explique pourquoi le répertoire existant des activités de collecte de données statistiques n'est pas utilisable pour le site Web sur les indicateurs de développement (SA/1998/9).
The Commission may wish to decide on the matter of the continuation of the Inventory of Statistical Data-collection Activities. Notes
La Commission souhaitera peut-être prendre une décision sur la question du maintien de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques.
Consider what further action, if any, should be taken in relation to the coordination of statistical data-collection from countries
Déterminer les mesures éventuelles à prendre pour coordonner la collecte de statistiques nationales
Since urgent and legitimate new requests for data arise frequently, international statistical data-collection activities are constantly undergoing changes.
Les activités de collecte de données statistiques menées à l'échelon international évoluent en permanence car il arrive fréquemment que de nouvelles demandes de données urgentes et justifiées soient présentées.
Section I of the present report summarizes the major changes that have occurred in international statistical data-collection activities during the past two years (paras. 5-7).
La section I du présent document récapitule les principaux changements survenus dans les activités internationales de collecte de statistiques au cours des deux années écoulées (par. 5 à 7).
The list set out below enumerates all statistical data-collection activities involving national or international external sources of any kind.
On trouvera ci-après la liste des collectes statistiques pour lesquelles la Division fait appel à des sources externes nationales ou internationales.
The Working Group noted with satisfaction the work done by the Statistics Division in updating the inventory of statistical data-collection activities, which was very important for coordination purposes.
Le Groupe de travail a noté avec satisfaction la mise à jour de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques, effectuée par la Division de statistique, qui était très importante pour la coordination.
During the discussion at the eighteenth session of the Working Group, the issue of the usefulness and effectiveness of the Inventory of Statistical Data-collection Activities in the work of international organizations was raised.
La question de l'utilité et de l'efficacité de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques pour le travail des organisations internationales a été soulevée au cours des débats de la dix-huitième session du Groupe de travail.
The Commission endorsed with satisfaction the ongoing work of the Statistical Division of the United Nations Secretariat to improve the Inventory of Statistical Data-collection Activities which had been designed as a set of cross-referenced databases.
La Commission a approuvé avec satisfaction les travaux que la Division de statistique consacre à l'amélioration de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques, conçu comme un ensemble de bases de données à renvois croisés.
Synoniemen voor statistical data-collection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
