Vertaling van "statutory minimum standards" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Always remember that all statutory minimum standards are just that - minimums.
N'oubliez jamais que toutes les normes légales minimales sont justement cela - minimales.
Currently there is no set of statutory minimum standards for conditions in treatment centres for young people.
Il n'existe actuellement aucune série de normes légales minimum concernant les centres de traitement des jeunes.
There are still no set of statutory minimum standards for conditions in treatment centres for young people.
Il n'existe encore aucune norme légale minimum s'appliquant aux centres de rééducation pour jeunes délinquants.
It is imperative that statutory minimum standards for conditions in treatment centres for young people are introduced.
Il est impératif d'adopter des normes légales minimum s'appliquant aux établissements pénitentiaires pour mineurs.
The existing legislative arrangements and/or statutory minimum standards for employees' representatives and/or employees at national level may not be diminished by such agreement.
Ces accords ne peuvent entraîner de révision à la baisse des dispositions législatives nationales et/ou des normes minimales concernant les représentants des travailleurs et/ou les travailleurs.
Where legislative arrangements and/or statutory minimum standards at national level do not exist, such agreements may contain rules and arrangements which provide for fuller rights for information and consultation than those laid down by this Directive.
Lorsque des dispositions législatives et/ou des normes minimales n'existent pas au niveau national, ces accords peuvent contenir des règles et dispositions qui prévoient des droits accrus d'information et de consultation par rapport à ceux prévus dans la présente directive.
Contemporary Legislative Regimes The current regulation of employment is composed of three elements: the common law contract of employment, statutory minimum standards and statutorily-enacted collective bargaining.
La règlementation actuelle en matière d'emploi comporte trois éléments : le contrat d'emploi en common law, les normes minimales statutaires et la négociation collective régie par la loi.
Minimum wages: the Employment Ordinance provides statutory minimum standards of employment rights and benefits (see para. 95 below). But there is no statutory minimum wage.
Salaire minimum : L'ordonnance sur l'emploi contient des règles officielles minimales sur les droits et prestations liés à l'emploi (voir le paragraphe 95 ci-après), mais il n'y a pas de salaire minimum officiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.