A new steering control shall be used for each impact.
Directly interfaced with the power steering control, it is fully integrated in the vehicle.
about an approximately vertical axis under the action of a steering control
autour d'un axe sensiblement vertical sous l'action d'une commande de direction
two wheel steering bicycle with each wheel having its own steering control
bicyclette à deux roues directionnelles possédant chacune sa propre commande de direction
A new steering control shall be used for each impact.
Une nouvelle commande de direction doit être utilisée pour chaque impact.
The steering control shall be tested complete with trim.
L'essai doit être effectué sur la commande de direction complète avec ses accessoires.
A maximum of four and a minimum of three positions on each steering control type shall be impacted.
Pour chaque commande de direction, il conviendra d'effectuer l'essai dans quatre positions au maximum et trois au minimum.
The steering control shall be designed, constructed and fitted in such a way that
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon que
Range and method of adjustment of the steering control(s)
Plage et méthode de réglage de la ou des commandes de direction
He demonstrated excellent steering control during the challenging driving test.
Il a fait preuve d'un excellent contrôle du volant pendant le test de conduite difficile.
This prevents skidding and allows you to maintain steering control.
Ceci empêche le dérapage et permet de maintenir le contrôle de la direction.
Besides, the steering control of the vehicle is flexible.
En outre, la commande de direction du véhicule est souple.
Avoid seats mounted to the handlebars, as these can disrupt steering control.
Évitez les sièges fixés au guidon qui peuvent entraver la conduite du vélo.