Without the stem cells,... our plan is not promising.
We know that research is already being done on stem cells.
Its function is to simulate the conditions that stem cells require.
Sa fonction est de simuler les conditions requises par les cellules souches.
Creating embryos from stem cells would remove this "obstacle".
Créer des embryons à partir de cellules souches lèverait cet « obstacle ».
We couldn't harvest enough stem cells to justify a transfusion.
On n'a pas assez de cellules souches pour justifier une transfusion.
Various techniques are disclosed for inserting the stem cells into the skin.
Diverses techniques d'insertion des cellules souches dans la peau sont décrites.
Extensive column inches have been devoted to the coverage of stem cells.
Des tonnes d'articles ont été consacrés dans les journaux aux cellules souches.
Combines substances studied for their role in bone marrow adult stem cells.
Réunit les substances étudiées pour les cellules souches adultes de la moelle osseuse.
Nine doses of stem cells will be administered over five sessions.
Neuf doses de cellules souches sont administrées, ce pendant cinq séances.
It is clear that the legislation does not address other stem cells.
Il est clair que la législation ne touche pas aux autres cellules souches.
The healthy stem cells assist in restoring the patient's immune system.
Les cellules souches saines aident à restaurer le système immunitaire du patient.
The entire production is then based on these stem cells.
Tout le reste de la fabrication se base sur ces cellules souches.
Active ingredient obtained from the culture of tomato stem cells.
Actif obtenu à partir de culture de cellules souches de tomate.