We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étape de classification
The method comprises the step of classifying detected lesion candidates as mass candidates before applying a false positive detection reduction step on the detected lesion candidates.
Le procédé comporte l'étape de classification des lésions détectées candidates en tant que masses candidates avant l'application d'une étape de réduction de détection positive erronée sur les lésions détectées candidates.
the step of classifying tumor cells into histone deacetylase inhibitor-sensitive tumor cells and resistant tumor cells
une étape de classification des cellules tumorales en cellules tumorales sensibles aux inhibiteurs d'histone désacétylase et en cellules tumorales résistantes
a third step of classifying the samples of the sample set by using the first and second judgment functions and detecting samples for which the results of both classifications disagree with each other
une troisième étape de classification des échantillons de l'ensemble par utilisation des première et seconde fonctions d'estimation et par détection des échantillons pour lesquels les résultats des deux classifications ne correspondent pas
In the illustrative embodiment, the step of classifying includes the step of error checking the frames using a cyclic redundancz check (CRC) error checking protocol.
Dans une forme de réalisation représentative, l'étape de classification comprend une étape de vérification des erreurs de trames dans laquelle est utilisé un protocole de vérification des erreurs par contrôle de redondance cyclique (CRC).
The method involves the preliminary processing step of classifying voxels in the data set as corresponding to air, tagged material or colon tissue.
Le procédé implique l'étape de traitement préliminaire de classification des voxels de l'ensemble de données en tant qu'air, matériau marqué ou tissu du colon.
and the step of classifying the tumor development process into several stages depending on the tumor development levels by screening these markers
et classification du processus de développement tumoral en différentes étapes dépendant des niveaux de développement tumoral par criblage de ces marqueurs
If a particular object is not a "firearm" we need not take the further step of classifying it as "restricted" or "prohibited".
Si un objet donné n'est pas une «arme à feu», nous n'avons pas besoin d'aller plus loin et de le classer comme étant «à autorisation restreinte» ou «prohibé».
a step of classifying the base station information on the base stations into a plurality of first categories according to the cell size of each of the base stations
une étape consistant à classer les informations relatives aux stations de base en une pluralité de premières catégories selon la taille de cellule de chacune des stations de base
a classification step of classifying the molded product through a sieve into a plus sieve and a minus sieve and providing the plus sieve as a product briquette
une étape de classification consistant à tamiser le produit moulé à travers un tamis dans un tamis plus et un tamis moins et fournir le tamis plus comme briquette de produit
characterized by comprising the classification step of classifying at least a part of the coal used as the raw material of cokes into coal of larger particle size and coal of smaller particle size
caractérisé en ce qu'il comprend la phase de classification consistant à classer au moins une partie du charbon utilisé comme matière première de cokes en charbon de taille particulaire plus grande et en charbon de taille particulaire plus petite
the method includes a step of classifying unique features of magnetic data as representing a threatening object. another step includes acquiring magnetic data. another step includes determining if the acquired magnetic data comprises a unique feature.
le procédé consiste à classifier des caractéristiques uniques de données magnétiques comme représentant un objet menaçant; à acquérir des données magnétiques; à déterminer si les données magnétiques acquises comprennent une caractéristique unique.
a method of manipulating spectral content of a block of pixels for compression includes the step of classifying each pixel within a selected block of pixels as relevant or irrelevant
un procédé de manipulation du contenu spectral d'un bloc de pixels à des fins de compression
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.