This exemption will appear on the last step of validation of the order under the heading "tax-free".
Cette exonération apparaîtra sur la dernière étape de validation de la commande sous l'intitulé "détaxe".
The last step of validation must be done in collaboration with the contractors to ensure that the results obtained with the calculation methodology reflect reality.
La dernière étape de validation devra être faite en collaboration avec les entrepreneurs pour s'assurer que les résultats obtenus avec la méthodologie de calcul reflètent la réalité.
to be validated, a second step of validation of the validation element
a step of validation, by the authentication server and to a service server, of the access to the service by the first terminal
une étape de validation par le serveur d'authentification auprès d'un serveur de service de l'accès au service par le premier terminal
This work element will be executed by DHC group, together with participating Contracting Parties, independent and industry emission laboratories, after the completion of the first step of validation tests.
Cet élément de travail sera effectué par le groupe DHC, avec les parties contractantes participantes et des laboratoires spécialisés dans les émissions (indépendants et appartenant au secteur de l'industrie), après l'achèvement de la première phase des essais de validation.
Robaut Conception staked the project's progress through various step of validation.