He stepped out of the sauna red as a beetroot and exhausted.
Il est sorti du sauna rouge comme une tomate et complètement épuisé.
As soon as the teacher stepped out, the class descended into utter pandemonium.
Dès que l'enseignant est sorti, la classe a tourné au babel impossible à contrôler.
He stepped out of the meeting for a moment, but he'll be right back.
Il a quitté la réunion pour un moment, mais il revient tout de suite.
He stepped out of the meeting for a bit to take care of an urgent errand.
Il a quitté la réunion un moment afin d'aller faire une course urgente.
She stepped out of the salon with a glowing hairstyle that turned heads.
Elle est sortie du salon avec une coiffure éclatante qui attirait tous les regards.
The neighbors stepped out onto the sidewalk to go and welcome the new tenants.
Les voisins sont sortis sur le trottoir pour venir à la rencontre des nouveaux locataires.
Just as he stepped out without an umbrella, a huge storm broke out.
Juste au moment où il sortait sans parapluie, un énorme orage a éclaté.
He wore a flight jacket as he stepped out onto the tarmac.
Il portait un blouson d'aviateur en sortant sur le tarmac.
Her honey-blonde hair shone in the sunlight as she stepped out of the house.
Ses cheveux couleur miel brillaient au soleil quand elle est sortie de la maison.
They stepped out of the shelter, re-energized and ready to continue their climb.
Ils sont sortis de l'abri repris des forces, prêts à continuer leur ascension.
She absent-mindedly crushed a dead leaf as she stepped out of the building.
Elle écrase sans y penser une feuille morte en sortant de l'immeuble.
A shy alien stepped out of the saucer, eager to explore our unknown planet.
Un alien timide sortit de la soucoupe, curieux de découvrir notre planète inconnue.
To leave the room, she turned the door handle and stepped out.
Pour quitter la pièce, elle a tourné la poignée et est sortie.