Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
steps to assert
Vertaling van "steps to assert" in Frans
mesures pour affirmer
URGES all affiliates of PSI to collectively take steps to assert that trade union rights are human rights which should be respected internationally and nationally.
EXHORTE tous les affiliés de l'ISP à prendre collectivement des mesures pour affirmer que les droits syndicaux sont des droits humains qui devraient être respectés à niveau international et national.
Following the 17 February declaration of independence by the Kosovo Assembly, the authorities in Pristina have taken a number of steps to assert their authority in Kosovo.
Après la déclaration de l'indépendance du Kosovo, le 17 février, par l'Assemblée du Kosovo, les autorités de Pristina ont pris un certain nombre de mesures pour affirmer leur autorité au Kosovo.
The information was received and she took steps to assert her entitlement.
Des renseignements sont reçus et elle prend des démarches pour affirmer son droit.
Since we regularly accompany his different approaches: construction of its action in coordination with his lawyer, steps to assert its various social, human relationships and moral support.
Depuis, nous l'accompagnons régulièrement dans ses différentes démarches : construction de son recours en coordination avec son avocat, démarches pour faire valoir ses différents droits sociaux, liens humains et soutien moral.
Not only have a number of major conflicts come that much closer to resolution, but the continent itself has taken dramatic steps to assert control over its own destiny for the benefit of its 700 million inhabitants.
Non seulement plusieurs conflits importants ont évolué vers un règlement, mais le continent a lui-même pris des mesures radicales pour prendre en main sa destinée dans l'intérêt de ses 700 millions d'habitants.
Take all necessary steps to assert parliament's independence from the executive.
5.1 Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer l'indépendance du parlement vis-à-vis de l'exécutif.
It would not be proper, for example, to allow a Member to seek redress if it had not taken any steps to assert its rights which had been violated for a considerable period of time by the responding Member.
Il ne serait pas convenable, par exemple, de permettre à un Membre de chercher à obtenir réparation s'il n'avait pris aucune mesure pour faire valoir ses droits qui avaient été violés pendant une période de temps considérable par le Membre défendeur.
According to the royal edict establishing the Conseil Souverain the governor represented the person of the king; Mézy therefore decided to take steps to assert his prerogatives.
D'après l'édit royal qui établissait le Conseil souverain, le gouverneur représentait la personne du roi ; Mézy décida donc de prendre des mesures pour faire valoir ses prérogatives.
Through our Lands' Monitoring Program, we are taking steps to assert our rights to this land, and to preserve the graves of Adíshtl'íshe and our other ancestors who died in this area.
Grâce à notre programme de surveillance des Terres, nous prenons des mesures afin de revendiquer nos droits sur cette terre et de protéger les tombes de Adíshtl'íshe et de ceux de nos ancêtres qui sont morts dans cette région.
For their part, the authorities in the provinces of Santa Cruz, Beni, Pando and Tarija, in a separatist movement, had taken steps to assert their autonomy.
De leur côté, les autorités des provinces de Santa Cruz, Beni, Pando et Tarija, dans un élan séparatiste, ont pris des dispositions en faveur de l'autonomie.
Prime Minister Harper has recently taken some significant steps to assert Canadian sovereignty in the north.
Le premier ministre Harper a récemment pris des mesures importantes pour affirmer la souveraineté du Canada dans le Nord.
Synoniemen voor steps to assert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
