Nothing says whether the next steps will be favorable to vapers.
Rien ne dit que les prochaines mesures seront favorables aux vapoteurs.
The minister has also indicated that additional steps will be announced.
Le ministre a également indiqué que d'autres mesures seront annoncées.
These next steps will be discussed in more detail at this meeting.
Ces prochaines étapes seront examinées plus en détail à la rencontre.
The next steps will be determined following the data analysis.
Les prochaines étapes seront déterminées après l'analyse des données.
The next steps will be to build demonstration and pilot units.
Les prochaines étapes consisteront à construire des unités de démonstration et des projets pilotes.
These first steps will be followed by additional actions, as necessary.
Ces premières étapes seront suivies de mesures supplémentaires, le cas échéant.
The very first steps will be to unroll and choose the bark.
Les toutes premières étapes seront de dérouler et de choisir l'écorce.
Your complaints procedure needs to outline how these steps will be carried out.
Votre procédure de traitement des plaintes doit préciser comment ces étapes seront effectuées.
However, other steps will be needed in addition to a military approach.
Cependant, d'autres mesures seront nécessaires parallèlement à une approche militaire.
Some of these steps will be relatively easy and low-cost.
Certaines de ces mesures seront relativement faciles à prendre et peu coûteuses.
Hereof, our next steps will be outlined in a follow-up email shortly.
À ce sujet, nos prochaines étapes seront décrites dans un courriel de suivi sous peu.
All of the steps will be complete by our manufacturer.
Toutes les étapes seront complètes par notre fabricant.
The first steps will be developing the technology.
Les premières étapes seront de développer la technologie.