Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stiffest
Definitie
Vertaling van "stiffest" in Frans
Definitie
He found the stiffest page in the book almost impossible to turn.
Il trouvait la page la plus rigide du livre presque impossible à tourner.
She wore the stiffest attire, looking impeccable but distant.
Elle portait la tenue la plus rigide, impeccable mais distante.
His stiffest expression emerged when he caught sight of his ex-girlfriend at the party.
Son expression la plus raide est apparue lorsqu'il a aperçu son ex-petite amie à la fête.
Carbon nanotubes actually are the stiffest known fiber.
Les nanotubes de Carbone sont réellement la fibre connue la plus raide.
They received the stiffest reminders not to deviate from the set guidelines.
Ils ont reçu les rappels les plus sévères de ne pas s'écarter des directives établies.
He endured the stiffest critique after submitting his artwork to the prestigious gallery.
Il a enduré les critiques les plus sévères après avoir soumis son œuvre d'art à la galerie prestigieuse.
This rope is the stiffest one available, useful for climbing and pulling.
Cette corde est la plus rigide disponible, utile pour l'escalade et le tirage.
The violin string was the stiffest, producing a clear, resonant sound.
La corde du violon était la plus rigide, produisant un son clair et résonnant.
That door is made from the stiffest materials, making it virtually unbreakable.
Cette porte est faite des matériaux les plus rigides, la rendant pratiquement incassable.
He wore the stiffest expression, concealing his true emotions.
Il arborait l'expression la plus rigide, cachant ses véritables émotions.
This board is the stiffest one we have, perfect for support.
Cette planche est la plus rigide que nous ayons, parfaite pour le soutien.
The diplomat's stiffest statement hinted at underlying tension in the negotiations.
La déclaration la plus rigide du diplomate laissait présager des tensions sous-jacentes lors des négociations.
Despite their stiffest efforts, they couldn't impress the tough panel.
Malgré leurs efforts les plus rigides, ils n'ont pas pu impressionner le jury exigeant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stiffest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be bored stiff v.
s'ennuyer à mourir
"She was bored stiff waiting for the delayed flight."
! bored stiff adj.
mort d'ennui
"She was bored stiff during the long lecture."
meet stiff opposition v.
rencontrer une forte opposition
"The proposal met stiff opposition from the community."
! scare someone stiff v.
terrifier · pétrifier de peur
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! worry stiff v.
inquiéter à mort · angoisser
"The news of the accident worried her stiff."
! working stiff n.
travailleur ordinaire
"He's just another working stiff trying to make ends meet."
! bore someone stiff v.
ennuyer à mourir · barber
"That lecture would bore the students stiff."
competition is stiff exp.
la concurrence est rude
"In this market, the competition is stiff."
frozen stiff adj.
gelé · pétrifié
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
! keep a stiff upper lip v.
faire bonne contenance
"He kept a stiff upper lip during the storm."
! scare stiff v.
terrifier · effrayer à mort
"The loud noise scared me stiff."
stiff as a board adj.
raide comme un piquet
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! stiff as a poker adj.
droit comme un piquet
"He stood stiff as a poker during the ceremony."
! stiff drink n.
boisson corsée · verre costaud
"She ordered a stiff drink to celebrate her promotion."
stiff upper lip n.
flegme britannique
"He maintained a stiff upper lip during the sad movie."
! stiff price n.
prix élevé
"The new phone has a stiff price."
! stiff sentence n.
peine sévère
"The judge gave him a stiff sentence for the crime."
! give the stiff arm v.
ignorer · rejeter
"She gave him the stiff arm at the party."
! lucky stiff n.
sacré veinard · veinard
"He won the lottery again, that lucky stiff!"
stiff neck n.
torticolis · raideur de la nuque
"After sleeping awkwardly, she woke up with a stiff neck."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stiffest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 30 ms.
