Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stipend programme
Vertaling van "stipend programme" in Frans
programme d'allocations
programme des allocations
programme d'allocation
programme de bourses
We urge a review of best practices and reports on the stipend programme.
Nous appelons à réexaminer les pratiques optimales et les informations sur le programme d'allocations.
The recently introduced stipend programme seeks to encourage regular attendance and effective learning at the same time as empowering mothers, who will receive the stipend in a bank account in their name.
Le programme d'allocations récemment adopté s'efforce d'encourager une fréquentation régulière et un apprentissage effectif tout en accordant une certaine autonomie aux mères de familles qui peuvent recevoir l'allocation sur un compte en banque à leur nom.
The stipend programme for the girl students created special interest for them to get enrolled in schools and to continue their education.
Le programme des allocations à l'éducation des filles a créé un intérêt particulier pour leur scolarisation et la poursuite de leurs études.
The stipend programme for girls' education has been playing a key role in preventing early marriage through empowering the girls.
Le programme des allocations à l'éducation des filles, qui a permis de les autonomiser, joue un rôle essentiel dans la prévention du mariage précoce.
In targeted districts defined by their low literacy rate, the female school stipend programme provides girls a stipend (an amount slightly higher than the average cost of schooling), conditional on class attendance.
Dans des districts ciblés en raison de leur faible taux d'alphabétisation, le programme d'allocation scolaire pour les filles offre à celles-ci une allocation (d'un montant légèrement supérieur au coût moyen de la scolarité), sous condition de présence en classe.
Another successful example is the female school stipend programme introduced by the Government of Punjab, Pakistan, in 2004, as part of the broader Punjab Education Sector Reform Programme (PESRP), inaugurated in 2003.
Un autre exemple de réussite est le programme d'allocation scolaire pour les filles mis en place en 2004 par le gouvernement du Pendjab (Pakistan) dans le cadre du vaste programme de réforme du secteur de l'éducation du Pendjab, lancé en 2003.
An education stipend programme for secondary and higher secondary female students has contributed to reducing population growth by delaying the girls' marriage.
Un programme d'allocations pour les filles dans l'enseignement secondaire et supérieur a permis de ralentir la croissance de la population en reculant l'âge du mariage pour ces jeunes filles.
Transition rate to secondary and higher education, especially in the case of girl children has been increased due to stipend programme extended up to grade XII level.
Le taux de passage vers le secondaire et l'universitaire, en particulier des filles, s'est amélioré grâce au programme des allocations qui a été étendu jusqu'à la douzième classe.
Cash transfer programmes linked with social policy requirements, such as the Bolsa Familia family stipend programme, and sustained substantive raises in the minimum wage have played a key role in that process.
Les programmes de transfert de liquidités liés aux besoins de la politique sociale, comme le programme d'allocations familiales Bolsa Familia, et les hausses importantes et constantes du salaire minimum ont joué un rôle primordial dans ce processus.
The GoB through the MoSW also introduced a stipend programme to encourage education for the student with disabilities.
Le Gouvernement, agissant par l'intermédiaire du Ministère de la protection sociale, a également mis en place un programme d'allocations pour études afin d'encourager les élèves handicapés.
The Family Stipend programme today benefits 12.6 million families, guaranteeing income upon their meeting conditions in the areas of education, maternal and child health, and avoidance of child labour.
Aujourd'hui, le programme d'allocations familiales aide 12,6 millions de familles, leur garantissant un revenu si elles répondent aux conditions requises dans les domaines de l'éducation et de la santé maternelle et infantile, et si leurs enfants ne travaillent pas.
These activities are integrated under the Family Stipend Programme, which articulates the goals to be attained.
Ces activités sont intégrées dans le Programme des allocations familiales, qui expose les buts à atteindre.
In July 2002 the Government launched the Primary Education Stipend Programme. Under the Programme poor families in rural areas are given a monthly stipend.
En juillet 2002, il a lancé le programme d'allocations pour l'éducation primaire, dans le cadre duquel les familles pauvres de régions rurales reçoivent une allocation mensuelle.
Synoniemen voor stipend programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
