Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stipes
Geflecteerde vorm van stipe
Vertaling van "stipes" in Frans
stipes
stipe
The pole, the stipes crucis, remained driven at the place of execution.
Le poteau, le stipes crucis, demeurait planté sur les lieux d'exécution.
At the beginning, I was only interested in the trunks of the palm trees, the stipes.
Au début, je ne m'intéressais qu'aux troncs des palmiers, aux stipes.
Their stipes tend to be slender and long, and the same color or slightly lighter than the cap.
Le stipe a tendance à être mince et long, ainsi que de la même couleur ou légèrement plus clair que le chapeau.
Females lay from 300 to 400 eggs in the soft tissue of the crown and in the wounds of the stipes.
Les femelles pondent 300 à 400 œufs dans le tissu tendre de la couronne et dans les blessures du stipe.
The rhizomes, stipes, and undersides of the pinnae have mostly lance-shaped, bright chestnut-coloured scales.
Les rhizomes, les stipes et les dessous des segments sont revêtus d'écailles brillantes de couleur noisette et en forme de lance.
Concentrations of these fractions also decreased in the small fruitbodies and stipes of large fruitbodies but increased in the pilei.
Les concentrations de ces fractions diminuent aussi dans les petits carpophores et dans le stipes des gros carpophores, mais elles augmentent dans les chapeaux.
It is indeed a 'monocotyledon' which ends up forming stipes by accumulation of sheaths of its leaves, over time & its development.
C'est effectivement une 'monocotylédone' qui fini par former des stipes par accumulation des gaines de ses feuilles, au fil du temps & de son développement.
Its large, palmate leaves 40 to 80 cm in diameter, green, unfurl at the top of one or more stipes covered with intertwined brown fibers revealing the base of the old leaves fallen in a natural way.
Ses grandes feuilles palmées de 40 à 80 cm de diamètre, vertes, se déploient au sommet d'un ou plusieurs stipes couverts de fibres marrons entrelacées laissant apparaître la base des anciennes feuilles tombées de façon naturelle.
Its large, gray, fleshy, 40 to 80 cm, palmate leaves spread out at the top of one or more stipes covered with intertwined brown fibers revealing the base of the old, naturally fallen leaves.
Ses grandes feuilles palmées de 40 à 80 cm de diamètre, grise et charnues, se déploient au sommet d'un ou plusieurs stipes couverts de fibres marrons entrelacées laissant apparaître la base des anciennes feuilles tombées de façon naturelle.
Already standing at the crucifixion site would be the 7-foot-tall post, called a stipes.
Sur le lieu de la crucifixion, il y avait le stipe qui faisait 2,30 mètres.
The stipes are light brown, 3 to 12 cm long, and covered with narrow, curling, cinnamon-coloured scales.
Les stipes sont brun clair, ils ont une longueur de 3 à 12 cm et sont couverts d'écailles étroites et recourbées de couleur cannelle.
Fruit bodies in poor condition could be confused with Xerocomellus chrysenteron but the stipes of this species are not reticulated.
Les champignons en mauvais état peuvent être confondus avec Xerocomellus chrysenteron mais le stipe de cette espèce n'est pas réticulé.
Oreodytes Seidlitz and Potamonectes Zimmermann share with Liodessus affinis (Say) and Desmopachria convexa a unique feature within the Hydroporinae: the absence of a maxillary cardo and insertion of seta 1 of the maxilla on the maxillary stipes.
Les genres Oreodytes Seidlitz et Potamonectes Zimmermann, tout comme les espèces Liodessus affinis (Aubé) et Desmopachria convexa, se distinguent des autres Hydroporinae par l'absence du cardo maxillaire et l'insertion de la soie 1, de la maxille, sur le stipe maxillaire.
Synoniemen voor stipes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 36 ms.
