You mustn't mind my being a bit... stoned.
Ça ne te dérange pas que je sois un peu... lapidé.
In one city, he was stoned and left for dead.
Dans une ville, il fut lapidé et laissé pour mort.
She showed up to class completely stoned and couldn't follow a single thing.
Elle s'est pointée en cours totalement défoncée, incapable de suivre une seule explication.
It was actually laughing all the time, as if stoned.
En fait elle riait sans arrêt, comme si elle était défoncée.
But still there have been several people stoned to death since then.
Depuis lors, néanmoins, plusieurs personnes ont été lapidées à mort.
Consequently he should be hanged, stoned to death or extradited.
Par conséquent, il devrait être pendu, lapidé ou extradé.
This woman was stoned to death for being pregnant out of wedlock.
Cette femme a été lapidée pour une grossesse hors mariage.
A number of lovers have been stoned to death under this rule.
Plusieurs amants ont été lapidés à mort sous cette règle.
You have stoned a mother with no proof of her ill-deed.
Vous avez lapidé une mère sans preuve de son méfait.
You do not want to die stoned by hurtful words.
Tu ne veux pas mourir lapidée par des mots blessants.
Even today, women are stoned as punishment for adultery.
Encore aujourd'hui, des femmes sont lapidées pour adultère.
And today I was stressing big-time, so I got stoned.
Et aujourd'hui, j'étais vraiment stressée alors je me suis défoncée.
We said they should be hanged, not stoned or attacked.
Nous avons dit qu'ils devraient êtres pendus, pas lapidés ou agressés.