In the corner stood a folding screen, adding charm to the entryway.
Dans le coin se tenait un paravent, ajoutant du charme à l'entrée.
And he looked around, and there stood a man intoxicated.
In the box stood a bed and a maternity chair.
Upon the mantel stood a bowl of still smoking bouillon.
By the lake stood a willow whose three arching branches almost touched the water.
Près du lac se dressait un saule divisé en trois branches qui touchaient presque l'eau.
At the center of the courtyard stood a magnificent winding staircase.
Under the ancient tree stood a small hut with a thatched roof.
In the middle of the garden stood a strange, human-shaped stone.
At the end of their street, there stood a charming pillar box.
In the center of the garden, stood a hollowed fountain filled with flowers.
Au centre du jardin, se tenait une fontaine creuse remplie de fleurs.
In front of us stood a hulking giant with broad shoulders, completely blocking the doorway.
Devant nous se dressait un colosse aux épaules larges, bloquant entièrement la porte.
In the main square stood a colossal statue of the region's former king.
Sur la place principale se dressait un colosse représentant l'ancien roi de la région.
Next to the fireplace stood a sturdy writing table, perfect for cozy evenings.
À côté de la cheminée se dressait un solide bureau, parfait pour les soirées douillettes.