Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop crying
Vertaling van "stop crying" in Frans
arrête de chialer
empêcher de pleurer
ne pleure pas
ne pleurez
calmer
Arrête de crier
I whispered to her to stop crying, that everything would soon be okay.
Je lui ai murmuré d'arrêter de pleurer, que tout allait bientôt s'arranger.
The doctor advises her to stop crying so she can breathe better and relax.
Le médecin lui conseille d'arrêter de pleurer pour mieux respirer et se détendre.
I often dream of my child asking me to stop crying.
Je rêve souvent de mon enfant me demandant de cesser de pleurer.
The baby wouldn't stop crying and my wife was nervous.
Le bébé ne voulait pas cesser de pleurer et mon épouse était nerveuse.
It took him a few minutes to get ahold of himself and stop crying.
Il lui a fallu quelques minutes pour se ressaisir et arrêter de pleurer.
All it takes is a smile for the baby to stop crying.
Il suffit d'un sourire pour que le bébé arrête de pleurer.
The little boy didn't want to stop crying after he fell in the playground.
Le petit garçon ne voulait pas arrêter de pleurer après sa chute dans la cour.
She just couldn't stop crying after this morning's bad news.
Elle n'arrivait pas à arrêter de pleurer après la mauvaise nouvelle de ce matin.
They asked her to stop crying because the movie was about to start.
Ils lui ont demandé d'arrêter de pleurer, car le film allait bientôt commencer.
She held her dead cat in her arms, unable to stop crying.
Elle tenait son chat sans vie dans ses bras, incapable d'arrêter de pleurer.
You can stop crying now; the argument is over and no one's angry anymore.
Tu peux arrêter de pleurer maintenant, la dispute est finie et personne n'est fâché.
You need to try to stop crying so you can calmly explain what happened.
Tu dois essayer d'arrêter de pleurer pour pouvoir expliquer calmement ce qui s'est passé.
And stop crying into the batter or you'll ruin it.
Et cesse de pleurer dans la pâte ou tu vas tout gâcher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop crying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 983. Exact: 983. Verstreken tijd: 66 ms.
