Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop running
Vertaling van "stop running" in Frans
arrêter de courir
arrêter de fuir
cesser de courir
arrêter l'exécution
arrête de t'enfuir
arrêter de fonctionner
arrêter la course
cessera de fonctionner
s'arrêter
cesser de fuir
We told her to stop running after that guy who's stringing her along.
On lui a dit d'arrêter de courir après ce gars qui la mène en bateau.
You should stop running like crazy; you're going to exhaust yourself.
Tu devrais arrêter de courir comme un dératé, tu vas t'épuiser.
But I had to stop running away and face my parents.
Mais j'ai dû arrêter de fuir et affronter mes parents.
You have to stop running, and find the courage to face them.
Tu dois arrêter de fuir et avoir le courage de les affronter.
Cut the cord and stop running to your parents at the slightest problem.
Coupe le cordon, arrête de courir chez tes parents au moindre problème.
You're losing your job; stop running away and finally face up to things.
Tu perds ton travail, arrête de fuir et regarde enfin les choses en face.
After every run, you do not just want to stop running.
Après chaque course, vous ne devez pas juste arrêter de courir.
Hold it right there, kids; stop running before someone gets seriously hurt.
Arrêtez-vous là, les enfants ; arrêtez de courir avant que quelqu'un se blesse vraiment.
Kids, stop running and come line up by the gate.
Les enfants, arrêtez de courir et venez vous mettre en rang près du portail.
We have to stop running into each other like this.
Nous devons arrêter de courir dans l'autre comme ça.
The only way you can catch a ghost is to stop running.
Pour en attraper un, il faut arrêter de courir.
We're going to find a place to stop running.
On va trouver un endroit où on pourra s'arrêter de fuir.
I want to stop running like a man late for an appointment...
Je veux arrêter de courir comme un homme en retard à un rendez-vous...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 881. Exact: 881. Verstreken tijd: 71 ms.
