Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never stop running
Vertaling van "never stop running" in Frans
s'arrêtent jamais de courir
These caged hamsters never stop running on their little squeaky wheel.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
They'll catch you all right, even though you never stop running.
Ils t'auront, même si tu continues de fuir.
If you run now, you'll never stop running.
Si tu fuis maintenant, tu n'arrêteras jamais de fuire.
I thought you'd never stop running.
J'ai cru que vous n'arrêteriez jamais de courir.
The kids are obviously full of energy today; they just never stop running.
Les enfants sont décidément pleins d'énergie aujourd'hui, ils ne s'arrêtent jamais de courir.
If you don't learn to embrace it, you'll never stop running.
Si t'apprends pas à l'accepter, t'arrêteras jamais de fuir.
But if I don't face this demon now, I'll never stop running.
Mais si je n'affronte pas ce démon, jamais je n'arrêterai de fuir.
You two can never stop running.
Vous ne pouvez jamais vous arrêter de fuir.
This way we never stop running and one day we run out of life!
Nous ne cessons jamais de courir et un jour notre vie nous échappe!
I kill him, or I never stop running.
Soit je le tue, soit je passe ma vie à fuir.
I know that you'll never stop running into burning buildings any more than I'll stop putting my life on the line every time the ambo rolls out.
Je sais que tu n'arrêteras jamais d'entrer dans des immeubles en flammes, et moi je n'arrêterai jamais de risquer ma vie à chaque sortie en ambulance.
You'll see, you will never stop running your fingers over the weave.
Vous verrez, vous ne vous arrêterez plus de caresser leurs bouclettes !
And if you get a job you will never stop running and you'll never get anything out of it
Et si tu obtiens un emploi tu ne t'arrêteras pas de courir, et encore moins tu obtiendras quelque chose
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never stop running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 436 ms.
