We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They offered a stopgap funding option to help local businesses during the crisis.
Ils ont offert une option de financement temporaire pour aider les entreprises locales pendant la crise.
Having this temporary stopgap funding is not helping.
Ce financement temporaire ne nous aide pas.
We're not talking about occasions when you go away and get a new identity-the federal government still takes care of that-but the province does give some stopgap funding for the municipal agencies to take care of this.
Nous ne parlons pas ici des cas où les témoins doivent aller s'installer ailleurs avec une nouvelle identité - c'est le gouvernement fédéral qui s'occupe de cela - mais la province donne des fonds aux agences municipales pour les aider à accorder cette protection.
I also recognize, Ms. Maynard, that in the past you have had to receive stopgap funding.
Je reconnais également, madame Maynard, que par le passé, vous avez dû recevoir un financement provisoire.
The Métis settlements in MSGC face the prospect of insolvency in under 12 months if we do not receive immediate stopgap funding from the Government of Canada.
Les établissements métis du MSGC sont confrontés à la perspective de l'insolvabilité d'ici 12 mois si nous ne recevons pas de financement palliatif immédiat du gouvernement du Canada.
Stopgap funding provided by the Government in April 2003 forestalled the closure of the institution, but was insufficient to prevent severe staff cuts and the closing of several regional offices.
Le financement conservatoire fourni par le Gouvernement en avril 2003 a permis d'éviter la fermeture de cette institution mais n'a pas empêché d'importantes compressions d'effectif et la fermeture de plusieurs bureaux régionaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.