It stops running off in all directions, and is simply here.
Il cesse de courir en tous sens, et est simplement là.
In other words, our "hamster" stops running.
Autrement dit, notre « hamster » cesse de courir.
What should I do if Avast Mobile Security for Android crashes or stops running?
Que dois-je faire si Avast Mobile Security pour Android plante ou arrête de fonctionner ?
When he stops running, he comes to a sudden halt and immediately feels the cold.
Quand il cesse de courir, il s'arrête brusquement et vient sentir le froid.
New grease must also be added before and after the machine stops running.
La nouvelle graisse doit également être ajoutée avant et après que la machine cesse de fonctionner.
In the event of an emergency, the machine stops running to prevent damage when the threads are jammed.
En cas d'urgence, la machine cesse de fonctionner pour éviter tout endommagement lorsque les fils sont coincés.
Most of the time when a quartz watch stops running, it is caused by an empty battery.
La plupart du temps qu'une montre à quartz cesse de fonctionner, ceci est causée par une batterie vide.
You're looking for deep relaxation, the kind where your mind stops running and your body is free of tension.
Il vous faut une relaxation profonde, au cours de laquelle votre esprit cesse de fonctionner et votre corps est libéré des tensions.
When a normal, healthy person stops running, cells can easily switch back to the aerobic mode of respiration and the pain stops.
Lorsqu'une personne normale et en santé cesse de courir, les cellules arrivent à facilement revenir au mode de respiration aérobie et la douleur cesse également.
Equipment stops running and sends audible alarm when the above protection appears, meanwhile, fault, causes and solutions will be displayed on the screen.
L'équipement cesse de fonctionner et envoie l'alarme sonore quand la protection ci-dessus semble, en attendant, défaut, causes et des solutions seront affichées sur l'écran.
This hunter pleasure, fantasy, elusive, smart and provocative, eternal misunderstood, never stops running after the fun, the only way for her to escape the everyday and the commonplace of life.
Cette chasseuse de plaisirs, fantaisiste, difficile à cerner, intelligente et provocatrice, éternelle incomprise, n'a de cesse de courir après l'amusement, seul moyen pour elle de s'échapper du quotidien et de la banalité de la vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.