Data was collected from store managers, focus groups and shoppers.
Les données ont été récoltées de groupes de consultations, responsables de magasins et consommateurs.
Training new store managers is part of the area manager's responsibilities.
La formation des nouveaux gérants de magasin fait partie des responsabilités du chef de secteur.
Add an expiration policy Making clients and store managers update their passwords periodically makes it almost impossible for hackers to guess a password.
Faire en sorte que les clients et les gérants de magasin mettent régulièrement à jour leurs mots de passe rend presque impossible pour les pirates de deviner un mot de passe.
Our fixed team builds up a strong relationship with the store managers and have excellent product knowledge.
Nos équipes fixes établissent une relation solide avec les responsables de magasins et disposent d'une connaissance excellente du produit.
Several store managers were dissatisfied with the existing solution and suggested to the headquarters to search for alternative solutions.
Plusieurs directeurs de magasin n'étaient pas satisfaits de la solution existante et ont suggéré au siège social de rechercher des solutions alternatives.
It could be a mixture of recruiters and talent acquisition specialists, but often falls to the store managers themselves.
Cela peut être un mélange de recruteurs et de spécialistes en acquisition de talents, mais revient souvent aux directeurs de magasin eux-mêmes.
Meet with local business owners and store managers to discuss selling your product with them.
Rencontrez les propriétaires d'entreprises locales et les directeurs de magasin pour discuter de la vente de votre produit avec eux.
This is especially useful for store managers who have to monitor the selling rate of discounted items and vary the percentage discount accordingly.
C'est particulièrement utile pour les directeurs de magasin qui doivent surveiller le tarif de vente des articles escomptés et varient l'escompte de pourcentage en conséquence.
Having an applicant tracking system that is easy to learn and use, you can encourage store managers to adopt the new technology and make efficient hiring for their stores.
Avec un système de suivi des candidats facile à apprendre et à utiliser, vous pouvez encourager les directeurs de magasin à adopter la nouvelle technologie et à recruter efficacement pour leurs magasins.
We presented the project to the store managers, and several were interested and ready to get involved.
Nous avons présenté le projet aux directeurs de magasin, et plusieurs ont été tout de suite intéressés, et prêts à s'impliquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.