Examples with "stored-program controllers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This configuration of the stored program controller implements a conditional branch facility in which there is no delay in fetching an instruction for either value of the selected condition.
Cette configuration de l'unité de commande à programme mémorisé met en oeuvre une capacité de branchement conditionnel où il n'existe aucun retard dans l'extraction d'une instruction pour l'une ou l'autre valeur de la condition sélectionnée.
A video signal processor includes a stored-program controller which concurrently reads two instruction values from a program memory during each instruction cycle.
Un processeur de signaux vidéo comprend une unité de commande à programme mémorisé qui lit en concurrence deux valeurs d'instruction d'une mémoire de programme pendant chaque cycle d'instruction.
STORED PROGRAM CONTROLLER WITH A CONDITIONAL BRANCH FACILITY AS FOR A VIDEO SIGNAL PROCESSOR
The method includes receiving a first input from the user controls to enable a door control program stored in the controller and determining if one or more threshold conditions is satisfied.
La méthode consiste à recevoir une première entrée des commandes de l'utilisateur pour activer un programme de commande de trappe stocké dans le système de commande et déterminer si une ou plusieurs conditions seuils sont respectées.
the cam phaser piston or vane are positioned with a computer program stored in the controller
le piston ou la/les palette du dispositif de mise en phase de cames sont positionnés à l'aide d'un programme informatique stocké dans l'organe de commande
A programmable controller of the stored program system which enables even a complex sequence control to be easily executed.
Un contrôleur programmable du système de programme enregistré permet d'exécuter aisément même une séquence complexe de commande.
The controller executes stored program instructions to perform the identified service request with reference to the identified parameter.
a preprogrammed controller, preferably a stored program computer, is programmed to automatically control all the steps in the testing of an MR reproduce head
une unité de commande préprogrammée, de préférence un ordinateur à programmes enregistrés, est programmée pour régir automatiquement toutes les étapes de test d'une tête de lecture magnéto-résistive
a controller controls the plurality of computation elements and stored programs to achieve channel coding operations in accordance with a plurality of wireless communication standards
un contrôleur commande ces éléments de calcul et les programmes stockés, pour exécuter les opérations de codage de canaux en fonction de plusieurs standards de communication sans fil
By using the already stored programs (the use of a controller is not necessary), one can obtain shades of two or more colours by passing, quickly or slowly, through all the intermediate nuances.
En utilisant les programmes intégrés (contrôleur non obligatoire), on peut obtenir des nuances de deux ou trois couleurs différentes en les alternant rapidement ou doucement.
the balancer assembly includes a remote stationary microprocessor based controller, operating under stored computer program control and adapted to control assembly in a manner which is specified by the stored program and certain environmental and measured parameters.
l'assemblage compensateur comprend un contrôleur à microprocesseur stationnaire commandé à distance, piloté par un programme informatique enregistré et conçu pour commander l'assemblage selon les instructions du programme enregistré et selon certaines mesures effectuées ainsi que des paramètres d'environnement.
the controller operates under the control of a stored program for displaying to a user an image representative of at least a portion of an environment of the user as seen through the camera during a time that the user is interacting with tthe user interface
le fonctionnement du dispositif de commande est réglé par un programme stocké en mémoire en vue de l'affichage pour un utilisateur d'une image représentative d'une partie au moins d'un environnement de l'utilisateur restituée par la caméra pendant que l'utilisateur interagit avec l'interface utilisateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor stored-program controllers in het Engels