A new strain of flu is expected to break out this winter.
On s'attend à ce qu'une nouvelle souche de grippe se déclare cet hiver.
They hope to breed a more resilient strain of wheat to withstand climate changes.
Ils espèrent développer une variété de blé plus résistante pour faire face aux changements climatiques.
He felt the strain of leading the project and managing constant complaints.
Il a senti la pression de diriger le projet et de gérer les plaintes constantes.
They stood the strain of months of uncertainty before finally getting an answer.
Ils ont supporté la pression de mois d'incertitude avant d'obtenir enfin une réponse.
He prided himself on staying calm but cracked under the strain of family troubles.
Il se vantait de rester calme mais a cédé sous la pression des problèmes familiaux.
Many feared she would crack under the strain of leading such a divided team.
Beaucoup craignaient qu'elle ne cède sous la pression de diriger une équipe si divisée.
He could feel the strain of constant criticism from his boss.
Il pouvait sentir la pression des critiques constantes de son patron.
He managed to take the strain of his studies and personal life.
Il a réussi à gérer la pression de ses études et de sa vie personnelle.
She learned to take the strain of her demanding job each day.
Elle a appris à supporter la pression de son travail exigeant chaque jour.
Our department won't stand the strain of more budget cuts and staff reductions.
Notre service ne supportera pas la pression de nouvelles coupes budgétaires et réductions de personnel.
You might feel the strain of competing against such talented athletes.
Tu pourrais ressentir la pression de la compétition face à des athlètes si talentueux.
Each son became the strain of a distinct and separate family.
Chaque fils devenait la souche d'une famille distincte et séparée.