Appuyer sur une surface augmente la pression de l'air dans cette zone.
Pushing down on a surface increases the air pressure in that area.
La vieille peinture se décollera des murs sous la pression de l'eau.
The old paint will push out from the walls with water pressure.
Avoir un peu d'économies à la banque enlèverait la pression de tes épaules.
Having some savings in the bank would take the pressure off your shoulders.
Les tuyaux rouillés vibraient, prêts à éclater sous la pression de l'eau.
The rusty pipes were vibrating, fit to burst from the water pressure.
Une discussion honnête avec ton patron pourrait enlever la pression de façon significative.
An honest conversation with your boss could take the pressure off significantly.
Chaque caisson doit résister à la pression de l'eau et aux mouvements du courant.
Each cofferdam must withstand the water pressure and the shifting current.
Un manomètre fiable est essentiel pour mesurer avec précision la pression de service.
A reliable gauge is essential for measuring the working pressure accurately.
Ayant été assigné, il ressentait la pression de devoir justifier ses actions.
Having been cited, he felt the pressure to defend his actions.
Le manuel fournit des détails sur la pression de service idéale pour chaque composant.
The manual gives details on the ideal working pressure for each component.
Le fabricant recommande de maintenir la pression de service dans les limites spécifiées.
The manufacturer recommends maintaining the working pressure within specified limits.
Malgré la pression de ses pairs, il préfère rester ferme sur ses principes.
Despite peer pressure, he prefers to stand pat on his principles.
Sous la pression de son frère, il a avalé le morceau hier soir.
Under his brother's pressure, he spilled the beans last night.
La pression de l'air à l'intérieur du ballon influence sa flottabilité.
The air pressure inside the balloon affects how it floats.