Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straw
View images
View images
Her editorial demolishes a man of straw rather than the policy itself.
Son éditorial démonte un homme de paille plutôt que la politique elle-même.
Between the worn planks, I noticed a motionless straw lying there.
Entre les planches usées, j'ai remarqué un fétu de paille immobile.
She gently swirls her soda with the straw before taking a sip.
Elle remue doucement son soda avec le chalumeau avant de commencer à boire.
With a long straw, he easily finishes the last drops of his lemonade.
Avec un long chalumeau, il termine facilement le fond de son verre de limonade.
He had a straw collection from different countries displayed on a shelf.
Il exposait sur une étagère sa collection de pailles provenant de différents pays.
The wind carries a piece of straw across the freshly harvested field.
Le vent emporte un brin de paille à travers le champ fraîchement moissonné.
The museum displayed a traditional straw mask made by a local artisan.
Le musée exposait un masque traditionnel de paille fabriqué par un artisan local.
The spokesperson criticized a man of straw instead of the actual proposal.
Le porte-parole a critiqué un homme de paille au lieu du projet réel.
The retractable straw folds in accordion style after you've finished drinking.
La paille rétractable se replie en accordéon après qu'on a fini de boire.
His criticism attacks a man of straw, not our actual research findings.
Sa critique vise un homme de paille, pas nos résultats de recherche réels.
He carefully put each piece of straw back into the damaged basket.
Il a soigneusement replacé chaque brin de paille dans le panier abîmé.
They built a convenient man of straw to discredit the environmental movement.
Ils ont construit un homme de paille commode pour discréditer le mouvement écologiste.
She crafted a straw doll as a gift for her niece.
Elle a fabriqué une poupée en paille comme cadeau pour sa nièce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of straw
paille
paille
foin
paille
jaune paille
Uitdrukkingen met straw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
straw man n.
épouvantail
"The farmer placed a straw man in the field."
final straw n.
goutte d'eau qui a fait déborder le vase
"Losing his job was the final straw for him."
! last straw n.
goutte d'eau · dernier coup
"When he forgot her birthday, it was the last straw."
straw ballot n.
vote indicatif
"They held a straw ballot to see who would win."
! draw the short straw v.
tirer la courte paille
"She drew the short straw and had to clean up."
! pull the short straw v.
tirer la courte paille
"He pulled the short straw and had to clean the toilets."
represent the last straw v.
être la goutte d'eau
"His rude comment represented the last straw for her."
! short straw n.
mauvaise pioche · mauvais sort
"He drew the short straw and had to work the night shift."
! straw that stirs the drink n.
moteur du changement
"She is the straw that stirs the drink in our team."
that's the last straw exp.
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
"He forgot our anniversary again; that's the last straw!"
straw in the wind n.
signe avant-coureur
"The sudden drop in sales was a straw in the wind for the company."
straw poll n.
vote indicatif · sondage informel
"The committee held a straw poll to decide the next steps."
straw purchaser n.
prête-nom
"Police arrested straw purchasers who bought guns for prohibited buyers."
house of straw n.
construction fragile
"The old barn was a house of straw, barely standing."
make bricks without straw v.
faire des miracles
"She was asked to make bricks without straw at work."
man of straw n.
épouvantail
"His argument was a man of straw designed to mislead the audience."
straw buyer n.
prête-nom
"The straw buyer purchased the house for the real owner."
buy straw hats in winter exp.
acheter des actions quand les cours sont bas
"Investors buy straw hats in winter to profit later."
not worth a straw adj.
sans valeur · inutile
"His promises are not worth a straw."
straw bid n.
offre fictive · offre de complaisance
"The company made a straw bid to test the waters."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor straw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
last straw
7520
short straw
3920
drinking straw
3250
wheat straw
3140
straw hat
+10k
straw hats
+10k
the last straw
7010
the final straw
2590
Resultaten: 12573. Exact: 12573. Verstreken tijd: 87 ms.
