Vertaling van "streamlining of the programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rationalisation des programmes
rationalisation de la programmation
The growth of the activities has been conducted simultaneously with a streamlining of the programmes and the consequent phasing out of some of them.
L'augmentation du nombre des activités s'est accompagnée d'une rationalisation des programmes, et de l'abandon progressif de certains d'entre eux.
The operational priorities, the streamlining of the programmes and the improvement of the UNITAR administrative management should become readily apparent.
Le lecteur sera ainsi en mesure de se rendre compte de la redéfinition des priorités opérationnelles, de la rationalisation des programmes et des améliorations apportées à la gestion administrative de l'UNITAR.
It is right that a streamlining of the programmes and implementation should be proposed with a view to resolving the aforementioned shortcomings.
The Executive Director further explained that the zero growth was achieved through a restructuring of the organization and a streamlining of the programmes.
Le Directeur exécutif a expliqué en outre que la croissance zéro était obtenue grâce à une restructuration de l'organisation et à une rationalisation des programmes.
25.8 This sharpened focus within the priority programme environment necessitated a streamlining of the programmes particularly in the light of the prevailing vacancy situation, representing some 20 per cent shortage of Professional staff resources during the whole biennium.
25.8 Ce recentrage des priorités à l'intérieur d'un programme déjà prioritaire a exigé un effort de rationalisation, d'autant plus que 20 % environ des postes d'administrateur sont restés vacants pendant tout l'exercice.
The full integration of the regional economic community into the new African Union should also call for a rationalization and the streamlining of the programmes of cooperation between the United Nations and some of the subregional groupings.
Pour que l'intégration de la communauté économique régionale dans la nouvelle Union africaine soit complète, il faudrait aussi rationaliser et simplifier les programmes de coopération entre l'ONU et certains groupements régionaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.