Vertaling van "rationalisation des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
streamlining of the programmes
rationalization of programmes
L'augmentation du nombre des activités s'est accompagnée d'une rationalisation des programmes, et de l'abandon progressif de certains d'entre eux.
The growth of the activities has been conducted simultaneously with a streamlining of the programmes and the consequent phasing out of some of them.
Le lecteur sera ainsi en mesure de se rendre compte de la redéfinition des priorités opérationnelles, de la rationalisation des programmes et des améliorations apportées à la gestion administrative de l'UNITAR.
The operational priorities, the streamlining of the programmes and the improvement of the UNITAR administrative management should become readily apparent.
Il a pris note que les bilans communs de pays facilitaient la rationalisation des programmes.
La part respective des réaffectations et des nouvelles ressources dépendrait du processus de rationalisation des programmes et des budgets et du degré auquel on parviendrait à susciter un engagement et un appui politiques pour l'Initiative.
The exact balance would depend upon the process of rationalization of programmes and budgets and the degree of success achieved in the mobilization of political commitment and support for the Initiative.
Le Directeur exécutif a expliqué en outre que la croissance zéro était obtenue grâce à une restructuration de l'organisation et à une rationalisation des programmes.
The Executive Director further explained that the zero growth was achieved through a restructuring of the organization and a streamlining of the programmes.
La rationalisation des programmes de travail devrait permettre la suppression de quatre postes.
Il a également lancé une politique nationale de rationalisation des programmes et des services concernant la promotion de la jeunesse.
It had also adopted a national policy that provided guidelines on streamlining youth development programs and services.
La rationalisation des programmes de travail et la réduction des frais généraux de fonctionnement permettront de réaliser des économies supplémentaires.
Further savings could be achieved through the rationalization of work programmes and reductions in general operating expenses.
Ce projet de rationalisation des programmes et des postes budgétaires consacrés à l'emploi et à la politique sociale présente un intérêt direct pour les principales parties prenantes.
This planned rationalisation of the employment and social policy programmes and budget structure is of direct interest to key stakeholders.
L'un des grands avantages de ce projet de loi est de contribuer à la rationalisation des programmes fédéral et provinciaux.
One of the key benefits of this legislation is to address the need for better streamlining of federal and provincial programs.
Comme il a été recommandé à de nombreuses reprises, les examens biennaux ou triennaux et la rationalisation des programmes de travail pourraient faciliter l'établissement de rapports détaillés, dans les délais prescrits.
As recommended many times, biennial or triennial reviews and the rationalizing of the programmes of work could facilitate more timely and substantive reporting.
Consolidation et rationalisation des programmes en matière de compétences et de talents
Le siège et les bureaux de pays ont proposé des mesures de renforcement de l'efficacité qui mettent en jeu la rationalisation des programmes et de la gestion administrative et financière.
Headquarters and country offices made proposals for efficiency measures, involving streamlined programming and administrative and financial management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
