As you know, our formulas are always reduced to the strict minimum.
Comme vous le savez nos formules sont toujours réduites au strict minimum.
On the other hand, its functionalities are reduced to the strict minimum.
For environmental reasons, we try to keep outgoing mail to a strict minimum.
Pour des raisons écologiques, nous essayons de limiter le courrier sortant au strict nécessaire.
The quantity of water used in the fields is limited to the strict minimum.
Furniture is often negligible, reduced to the strict minimum.
L'ameublement en est souvent dérisoire, réduit au strict minimum.
The use of hazardous chemical products is kept to a strict minimum.
L'utilisation de produits chimiques dangereux est limitée au strict minimum.
We suggest that you bring along the strict minimum.
Nous vous prions d'apporter avec vous le strict minimum.
Any such delay should be kept to the strict minimum.
Un tel délai devrait être limité au strict minimum.
The number of treatments is kept to the strict minimum.
Le nombre des traitements est limité au strict minimum.
For once i took the strict minimum with me.
Pour une fois j'ai pris le strict minimum avec moi.
Limit your social contacts to the strict minimum.
Les contacts sociaux directs sont à limiter au strict minimum.
Such additional particulars shall be kept to a strict minimum.
Ces indications supplémentaires doivent être limitées au strict minimum.
From their point of view, the package constituted the strict minimum.
Pour elles, ce paquet constituait le strict minimum.