Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringed instrument making
Vertaling van "stringed instrument making" in Frans
An essential craft in the world of stringed instrument making, it gives antique furniture its characteristic soft shine.
Incontournable dans le domaine de la lutherie, elle confère aux meubles d'antiquaire un brillant et une douceur caractéristique.
Christoph is clearly at the forefront of contemporary stringed instrument making.
Il est clair que Christoph est à l'avant-garde de la lutherie contemporaine.
I was born in 1880 in Mirecourt, the birthplace of French stringed instrument making.
Je suis née en 1880 à Mirecourt le berceau de la lutherie française.
Carlo Ferdinando Landolfi (c. 1714 - 1787) was a master luthier who was active in the Italian 18th century during the golden age of stringed instrument making.
Carlo Ferdinando Landolfi (c. 1714 - 1787) est un maître luthier italien, actif au XVIIIe siècle, à l'âge d'or de la lutherie.
Andere resultaten
Inside their workshops, craftsmen perform the same slow and meticulous movements, upholding a four hundred-year-old tradition of stringed-instrument making.
À l'abri des ateliers d'artisans, on perçoit les mêmes gestes lents et précis des luthiers perpétuant une tradition quatre fois centenaire.
As for stringed-instrument making, only in the late eighteenth century is there evidence of the first artisans and restorers.
Quant à la lutherie, ce n'est qu'à la fin du XVIIIe siècle qu'on retrouve la trace des premiers artisans-restaurateurs d'instruments.
Lucky enough to have access to musical instruments thanks to his stringed-instrument making grandfather, he strummed wood and strings.
Ayant la chance d'avoir accès aux instruments de musique grâce à un grand-père luthier, il a gratté les cordes des instruments en bois.
While continuing to build guitars, Dunn teaches a course in stringed-instrument making at Douglas College in Vancouver.
Tout en continuant à construire des guitares, Michael Dunn donne un cours de lutherie au Douglas College de Vancouver.
There, she learned to make instruments of the violin family, including baroque instruments, and studied restoration, the production and application of varnishes, the history of stringed-instrument making, and the different schools of luthiers.
Elle y apprend la fabrication des instruments de la famille du violon, les techniques de fabrication baroque, la restauration, la fabrication et l'application des vernis, l'histoire de la lutherie et des différentes écoles de lutherie.
In the course of his apprenticeship, Newton learned all facets of stringed-instrument making, from wood selection, design and varnishing to final adjustment.
À travers son apprentissage qui se poursuit de façon informelle, il approfondit tous les aspects de la lutherie, de la sélection des matériaux au réglage final en passant par le design, le travail du bois et le vernis.
This training enabled him to obtain in 1980 a Canada Art Council grant to study at the International School of stringed instruments making in Cremona, Italy.
En 1980 il obtient une bourse du Conseil des Arts du Canada pour étudier à l'École internationale de lutherie de Crémone.
This training enabled him to obtain a Canada Council grant in 1980 to study for four years at the international school of stringed-instrument making in Cremona, Italy.
Ces différents acquis lui permettent, en 1980, d'obtenir une bourse du Conseil des arts du Canada pour aller étudier, pendant quatre ans, à l'école internationale de lutherie de Crémone, en Italie.
In 1980, she received a Canada Council grant to attend the four-year program at the international school of stringed-instrument making in Cremona, Italy.
En 1980, elle reçoit une bourse du Conseil des arts du Canada pour étudier, pendant quatre ans, à l'école internationale de lutherie de Crémone, en Italie.
Synoniemen voor stringed instrument making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1251. Exact: 4. Verstreken tijd: 71 ms.
