One in particular suggested that the purpose today was stringing out debate.
Il y en a un en particulier qui a laissé entendre que le but aujourd'hui était d'étirer le débat.
I hope we are not stringing out debate for the sake of talking and prolonging an important decision.
J'espère que nous n'étirons pas le débat pour le plaisir de parler et de retarder une importante décision.
This is the thing; we are just stringing out old vessels, pretending to have a submarine capability.
C'est là le problème; nous investissons dans de vieux bâtiments et prétendons disposer d'une capacité sous-marine.
Additionally, evaluating new tools often must be executed one at a time, stringing out a simple evaluation from a few days to weeks or months.
De plus, l'évaluation des nouveaux outils doit souvent être effectuée outil par outil, faisant qu'une simple évaluation durera plusieurs semaines voire mois, plutôt que seulement quelques jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.